生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）晋04民终2262号

上诉人李志平与被上诉人何天成因琐事发生争吵，上诉人将被上诉人打伤，构成侵权，应当在过错范围之内对其侵权行为所造成的损害后果承担民事责任。本案侵权行为发生后，被上诉人分别先后去长治医学院附属和平医院、长治市第二人民医院骨科、长治市医学院附属和平医院呼吸内科、长治市第二人民医院肾内科、天津中医药大学第一附属医院进行相关治疗和检查。该些治疗和诊断分别包含：腰椎间盘突出、椎管狭窄、全身多处软组织损伤、右肘管、尺管综合症、慢性阻塞性肺疾病加重期、2型糖尿病、冠状动脉性心脏病、右肾错构瘤、前纵隔占位、肾盂积水（？）。该些治疗行为是否与本案侵权行为存在因果关系系本案关键事实，因当合理分配双方举证责任，必要时通过司法鉴定等手段予以查清。一审仅表述：“原告的疾病诊疗是否是原有疾病还是本次事故造成，以及本次事件是否导致原告原有疾病的加重，无法证明”即确定上诉人承担赔偿责任事实和理由明显不足，难以令人信服。综上，一审认定事实不清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项的规定，裁定如下：一、撤销山西省长治市潞州区人民法院（2019）晋0403民初1425号民事判决；二、发回山西省长治市潞州区

上诉人李志平与被上诉人何天成因琐事发生争吵，上诉人将被上诉人打伤，构成侵权，应当在过错范围之内对其侵权行为所造成的损害后果承担民事责任。本案侵权行为发生后，被上诉人分别先后去长治医学院附属和平医院、长治市第二人民医院骨科、长治市医学院附属和平医院呼吸内科、长治市第二人民医院肾内科、天津中医药大学第一附属医院进行相关治疗和检查。该些治疗和诊断分别包含：腰椎间盘突出、椎管狭窄、全身多处软组织损伤、右肘管、尺管综合症、慢性阻塞性肺疾病加重期、2型糖尿病、冠状动脉性心脏病、右肾错构瘤、前纵隔占位、肾盂积水（？）。该些治疗行为是否与本案侵权行为存在因果关系系本案关键事实，因当合理分配双方举证责任，必要时

审判长： 合议庭成员： 拟稿单位：民一庭 拟稿人：李国君 山西省长治市中级人民法院民事裁定书（2019）晋04民终2262号上诉人（原审被告）：李志平。委托代理人：马利芳，山西为善律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：何天成。委托代理人：靳鹏飞，山西振坤律师事务所律师。上诉人李志平因与被上诉人何天成健康权纠纷一案，不服山西省长治市潞州区人民法院 （2019）晋0403民初1425号民事判决，向本院……