交通肇事 （2019）内05刑终253号

原审认定原审被告人刘静辉犯交通肇事罪的事实和罪名成立。上诉人刘静辉违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致被害人黄某、李某1死亡，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。刘静辉犯罪后主动报案，没有逃离现场，在司法机关询问时交待自己的罪行，系自首。刘静辉驾驶的车辆在交通事故发生前在中华联合财产保险股份有限公司锦州中心支公司、中国平安保险股份有限公司北京分公司、中国人民财产保险股份有限公司锦州市分公司投保机动车第三者责任保险和机动车第三者责任强制保险，交通事故发生在保险期间内，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围和机动车第三者责任保险责任限额范围内予以赔偿。中华联合财产保险股份有限公司锦州中心支公司、中国平安财产保险股份有限公司北京分公司、中国人民财产保险股份有限公司锦州市分公司按照其责任限额与责任限额之和的比例赔偿附带民事诉讼原告人杨某1、杨某2、闫某所提的死亡赔偿金、丧葬费、被抚养人生活费项经济损失。被害人黄某对损害的发生也有过错，可以减轻赔偿责任人的责任。上诉人中国平安财产保险股份有限公司北京分公司及代理人提出的车辆施救费应判由交强险公司承担的上诉理由和代理意见，

原审认定原审被告人刘静辉犯交通肇事罪的事实和罪名成立。上诉人刘静辉违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致被害人黄某、李某1死亡，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。刘静辉犯罪后主动报案，没有逃离现场，在司法机关询问时交待自己的罪行，系自首。刘静辉驾驶的车辆在交通事故发生前在中华联合财产保险股份有限公司锦州中心支公司、中国平安保险股份有限公司北京分公司、中国人民财产保险股份有限公司锦州市分公司投保机动车第三者责任保险和机动车第三者责任强制保险，交通事故发生在保险期间内，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围和机动车第三者责任保险责任限额范围内予以赔偿。中华联合财产保险股份

内蒙古自治区通辽市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）内05刑终253号原公诉机关科尔沁左翼后旗（以下简称科左后旗）人民检察院。上诉人（原审被告人）刘静辉，男，1975年3月27日出生于辽宁省锦州市，汉族，初中文化，无固定职业，捕前住辽宁省锦州市经济技术开发区。因涉嫌犯交通肇事罪于2018年11月13日被科左后旗公安局刑事拘留，11月27日经科左后旗人民检察院批准被执行逮捕。……