（2015）浙温刑终字第1909号

上诉人卢爱琴、黄震违反金融管理法规，非法吸收公众存款，扰乱金融秩序，数额巨大，其行为均已构成非法吸收公众存款罪；被告人黄震明知是犯罪所得而予以转移，情节严重，其行为还构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，应予以并罚。原审鉴于卢爱琴、黄震归案后能如实供述自己的罪行，且部分被害人对卢爱琴予以谅解，均予不同程度从轻处罚，其二人再要求从轻处罚的理由不足，不予采纳。原审定罪准确，量刑适当，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项和《中华人民共和国刑法》第一百七十六条第一款、第三百一十二条第一款、第六十九条、第二十五条第一款、第六十七条第三款及第六十四条及最高人民法院《关于审理掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益刑事案件适用法律若干问题的解释》第三条第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　吴　海审　判　员　　涂凌芳代理审判员　　夏宁安二〇一六年三月三十日书　记　员　　赵东清

上诉人卢爱琴、黄震违反金融管理法规，非法吸收公众存款，扰乱金融秩序，数额巨大，其行为均已构成非法吸收公众存款罪；被告人黄震明知是犯罪所得而予以转移，情节严重，其行为还构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，应予以并罚。原审鉴于卢爱琴、黄震归案后能如实供述自己的罪行，且部分被害人对卢爱琴予以谅解，均予不同程度从轻处罚，其二人再要求从轻处罚的理由不足，不予采纳。原审定罪准确，量刑适当，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项和《中华人民共和国刑法》第一百七十六条第一款、第三百一十二条第一款、第六十九条、第二十五条第一款、第六十七条第三款及第六十四条及最高人民法院《关于审

浙江省温州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）浙温刑终字第1909号原公诉机关浙江省乐清市人民检察院。上诉人（原审被告人）卢爱琴，教师。因本案于2013年12月30日被刑事拘留，2014年1月29日被取保候审，同年9月29日被逮捕。现羁押于乐清市看守所。辩护人梁伟建，浙江银泰律师事务所律师。上诉人（原审被告人）黄震，经商。因本案于2014年8月22日被刑事拘留，同年9月27日被逮捕。现羁押……