交通肇事 （2016）苏04刑终206号

被上诉人杭益平违反交通安全法规，发生交通事故造成1人死亡之后果，负事故的全部责任，且肇事后逃逸，在逃逸途中再次发生交通事故致1人重伤之后果，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪，属肇事后逃逸。其还应对被害人死亡所造成的经济损失承担赔偿责任。原审判决认定事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，审判程序合法。上诉人承荣撤回上诉的请求符合法律规定，应予准许。据此，依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第三百零五条第一款、第三百零八条之规定，裁定如下：准许上诉人承荣撤回上诉。江苏省常州市武进区人民法院（2016）苏0412刑初610号刑事附带民事判决自本裁定送达之日起发生法律效力。本裁定为终审裁定。审　判　长　　朱文箭审　判　员　　张　斌代理审判员　　戴明慧二〇一六年八月二十九日书　记　员　　詹佳琳 百度搜索“”

被上诉人杭益平违反交通安全法规，发生交通事故造成1人死亡之后果，负事故的全部责任，且肇事后逃逸，在逃逸途中再次发生交通事故致1人重伤之后果，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪，属肇事后逃逸。其还应对被害人死亡所造成的经济损失承担赔偿责任。原审判决认定事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，审判程序合法。上诉人承荣撤回上诉的请求符合法律规定，应予准许。据此，依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第三百零五条第一款、第三百零八条之规定，裁定如下：准许上诉人承荣撤回上诉。江苏省常州市武进区人民法院（2016）苏0412刑初610号刑事附带民事判决自本裁定送达之日起发生法

江苏省常州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）苏04刑终206号原公诉机关常州市武进区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）承荣。系被害人王某之子。被上诉人（原审被告人）杭益平，无业。因本案于2015年10月24日由常州市武进区公安局决定行政拘留十五日，同年11月8日被刑事拘留，同年11月20日被逮捕。现羁押于常州市武进区看守所。原审附带民事诉讼原告人承某。系被害人王……