（2015）渝二中法民终字第01008号

公民的合法财产受法律保护，禁止任何组织或者个人侵占、哄抢、破坏或者非法查封、扣押、冻结、没收。公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。本案中，虽然从现有证据不能认定冉思平有暴力扣留李祖兰车辆的行为，但是结合交通事故发生后的处理过程，以及冉思平在李祖兰车辆上所贴告示的内容“只能请人在你的车前守株待兔等你……你把修理费结清了我就撤人走”，可推断冉思平有强行扣押李祖兰车辆的意思表示和行为，并导致了李祖兰车辆被迫停放在东胜汽修厂这一结果。冉思平因交通事故车辆受损，有权要求李祖兰对其损失进行赔偿，但这并不构成其强行扣押李祖兰车辆的理由。所以，冉思平的行为侵害了李祖兰的合法财产权益，应承担相应的民事责任。但是，李祖兰在明知车辆被扣押的情况下，应及时通过合法途径维护其权益。李祖兰车辆于2014年9月11日被扣押停放在东胜汽修厂，2014年9月14日公安机关建议双方起诉到法院处理，至李祖兰2015年1月22日提起诉讼，时长四个月余，致使损失进一步扩大，李祖兰存在明显过错，应当对扩大的损失承担责任。结合本案实际，从巫山县公安局出警并告知双方到法院起诉之日起，酌情

公民的合法财产受法律保护，禁止任何组织或者个人侵占、哄抢、破坏或者非法查封、扣押、冻结、没收。公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。本案中，虽然从现有证据不能认定冉思平有暴力扣留李祖兰车辆的行为，但是结合交通事故发生后的处理过程，以及冉思平在李祖兰车辆上所贴告示的内容“只能请人在你的车前守株待兔等你……你把修理费结清了我就撤人走”，可推断冉思平有强行扣押李祖兰车辆的意思表示和行为，并导致了李祖兰车辆被迫停放在东胜汽修厂这一结果。冉思平因交通事故车辆受损，有权要求李祖兰对其损失进行赔偿，但这并不构成其强行扣押李祖兰车辆的理由。所以，冉思平的行为侵害了李

重庆市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）渝二中法民终字第01008号上诉人（原审原告）李祖兰，女，1982年10月10日生，汉族，住重庆市云阳县。委托代理人王咸兵（特别授权），男，1973年3月16日出生，汉族，住重庆市云阳县，系李祖兰丈夫。被上诉人（原审被告）冉思平，男，1973年6月19日出生，土家族，住湖北省建始县。被上诉人（原审被告）巫山县东胜实业有限公司汽配汽修厂，住所地重庆……