机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽01民终6286号

公民的生命健康权受法律保护。受害人遭受人身损害的，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费等赔偿义务人应当予以赔偿。造成伤残的，还应当赔偿残疾赔偿金等。金连涛违规驾驶车辆造成崔新忠受伤，车辆受损，根据公安机关认定，金连涛负事故全部责任，因金连宏系肇事车辆辽挂重型半挂牵引车实际车主，应赔偿崔新忠全部合理的经济损失。但挂重型半挂牵引车在保险公司投保了交强险及三者险，故对于崔新忠的损失应由保险公司在交强险限额范围内先行赔付，不足部分在三者险限额范围内赔偿。关于崔新忠主张的医疗费，经核实确认为，崔新忠支出医疗费9950.06元，金连宏垫付医疗费520.7元；关于崔新忠主张住院伙食补助费，按本地区出差伙食补助标准每日100元计算，崔新忠住院25天，则住院伙食补助费为2500元；关于崔新忠主张护理费，崔新忠住院25天，二级护理24天，三级护理1天，参照受诉法院上一年度服务行业标准，每日按96.24元计算，则护理费为2309.76；关于崔新忠主张交通费600元，考虑到崔新忠住院期间及鉴定需产生交通费，酌情判付300元;关于崔新忠主张的伤残赔偿金

公民的生命健康权受法律保护。受害人遭受人身损害的，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费等赔偿义务人应当予以赔偿。造成伤残的，还应当赔偿残疾赔偿金等。金连涛违规驾驶车辆造成崔新忠受伤，车辆受损，根据公安机关认定，金连涛负事故全部责任，因金连宏系肇事车辆辽挂重型半挂牵引车实际车主，应赔偿崔新忠全部合理的经济损失。但挂重型半挂牵引车在保险公司投保了交强险及三者险，故对于崔新忠的损失应由保险公司在交强险限额范围内先行赔付，不足部分在三者险限额范围内赔偿。关于崔新忠主张的医疗费，经核实确认为，崔新忠支出医疗费9950.06元，金连宏垫付医疗费5

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽01民终6286号上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司辽阳中心支公司。负责人：刘兵，系该公司经理。委托代理人：韩国永，辽宁敦正律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：崔新忠，男，1960年1月21日出生，汉族。委托代理人：戎道志，沈阳市苏家屯区湖西法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：金连涛，男，1971年2月2日出生，汉族。……