机动车交通事故责任纠纷 （2016）京02民终9709号

公民的生命健康权益受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，由侵权一方予以赔偿。根据事故事实，交通部门认定高海龙负全部责任，陈殿祥无责任。高海龙驾驶车辆的实际车主为杜超，该机动车在联合公司投有交强险和金额为1000000元的商业三者险（含不计免赔），且此次事故发生在车辆保险期间内，但由于肇事车辆在此次事故中还造成了其他人员和财产损失，且已经由联合公司在交强险责任限额内承担了122000元的财产损失赔偿，在商业三者险责任限额内承担了537667.93元的赔偿，剩余的商业三者险保险额度为462332.07元，在此保险额度范围内由被告联合公司赔偿，仍有不足的，再由杜超予以赔偿。陈殿祥因交通事故所受全部损失，法院依法确认如下：1.残疾赔偿金105718元，根据陈殿祥提供户籍证明，能够证明其为居民，伤残赔偿应当按照2015年北京市城镇居民人均可支配收入计算，法院对上述残疾赔偿金105718元予以确认；2.精神损害抚慰金，法院根据案情酌定为5000元；3.医疗费33058.14元（

公民的生命健康权益受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，由侵权一方予以赔偿。根据事故事实，交通部门认定高海龙负全部责任，陈殿祥无责任。高海龙驾驶车辆的实际车主为杜超，该机动车在联合公司投有交强险和金额为1000000元的商业三者险（含不计免赔），且此次事故发生在车辆保险期间内，但由于肇事车辆在此次事故中还造成了其他人员和财产损失，且已经由联合公司在交强险责任限额内承担了122000元的财产损失赔偿，在商业三者险责任限额内承担了537667.93元的赔偿，剩余的商业三者险保险

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）京02民终9709号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司北京分公司，住北京市东城区安外西滨河路18号院首府大厦3号楼。负责人郑晓哲，总经理。委托诉讼代理人马蕊，女，1983年7月3日出生，中华联合财产保险股份有限公司北京分公司员工。被上诉人（原审原告）：陈殿祥，男，1963年8月18日出生。委托诉讼代理人张中辉，北京市鑫诺律师事务所律……