（2014）潍民四终字第916号

孙风芹与案外人范治军均驾驶机动车发生本次交通事故，事实清楚，法院予以确认。诸城市公安局交通警察大队对该事故作出责任认定书，认定孙风芹承担事故的主要责任，案外人范治军承担事故的次要责任。该认定书客观真实、程序合法，且双方当事人均无异议，能够作为确定本案民事赔偿责任的依据，法院予以采信。公民合法的财产权益受法律保护，张东升作为受损车辆的所有权人请求赔偿损失，符合法律规定，法院予以支持。上述双方均系机动车方，故张东升请求孙风芹承担70%的赔偿责任，符合法律规定，法院予以确认。孙风芹驾驶的鲁b×××××号车在人保南京分公司投保一份机动车交通事故责任强制险，而机动车交通事故责任强制险是根据《中华人民共和国道路交通安全法》和《机动车交通事故责任强制保险条例》的规定强制实行的法定险种，就是为确保因被保险车辆的致害行为而遭受损害的受害人的利益能够得到切实有效的赔偿，即为被保险人和本车人员以外的受害人的利益而制定的保险，因此，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，对于张东升的财产损失，应由人保南京分公司在机动车第三者责任强制保险财产限额内赔偿2000元。对于超出交强险之外的损失：车辆损失

孙风芹与案外人范治军均驾驶机动车发生本次交通事故，事实清楚，法院予以确认。诸城市公安局交通警察大队对该事故作出责任认定书，认定孙风芹承担事故的主要责任，案外人范治军承担事故的次要责任。该认定书客观真实、程序合法，且双方当事人均无异议，能够作为确定本案民事赔偿责任的依据，法院予以采信。公民合法的财产权益受法律保护，张东升作为受损车辆的所有权人请求赔偿损失，符合法律规定，法院予以支持。上述双方均系机动车方，故张东升请求孙风芹承担70%的赔偿责任，符合法律规定，法院予以确认。孙风芹驾驶的鲁b×××××号车在人保南京分公司投保一份机动车交通事故责任强制险，而机动车交通事故责任强制险是根据《中华人民共和

山东省潍坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）潍民四终字第916号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司，住所地：南京市玄武区龙蟠中路**。负责人娄伟民，总经理。委托代理人刘诗嘉，江苏高的律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张东升。被上诉人（原审被告）青岛恒业港建实业有限公司，住所地，住所地：胶南市浮翠街****楼****iv>法定代表人崔日鹤，经理。原审被告孙风芹，青……