生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）吉05民终397号

公民的身体权受法律保护，侵害公民上述权益，应依法承担侵权责任。双方当事人在处理问题时，手段简单，互相撕打，侵犯了双方的身体权，双方对产生的矛盾，不应使其激化，应依法妥善解决。对矛盾激化继而厮打，致使损害后果的发生，双方都存在一定过错，应各负同等的赔偿责任。为此，该院综合案件事实，酌情确定互相对对方的损失承担50%的赔偿责任。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条第一款、第十六条、第二十六条、《吉林省高级人民法院关于二O一六年度人身损害赔偿执行标准的通知》之规定，遂判决：一、被告张丽红于本判决发生法律效力后十五日内给付原告刘德权赔偿款4471.88元；二、反诉被告刘德权于本判决发生法律效力后十五日内给付反诉原告赔偿款1044.38元；三、驳回原告的其他诉讼请求，驳回反诉原告的其他诉讼请求。本院二审期间，双方当事人均未提交新证据，本院二审查明事实与一审查明事实基本一致。本院认为，张丽红与刘德权因琐事发生厮打，之后刘德权到医院治疗，结合双方当事人及在场人员在公安机关询问笔录中陈述及刘德权住院病历、公安法医学人体损伤程序意见等证据，可以认定刘德权所受伤害是在双方厮打中造成

公民的身体权受法律保护，侵害公民上述权益，应依法承担侵权责任。双方当事人在处理问题时，手段简单，互相撕打，侵犯了双方的身体权，双方对产生的矛盾，不应使其激化，应依法妥善解决。对矛盾激化继而厮打，致使损害后果的发生，双方都存在一定过错，应各负同等的赔偿责任。为此，该院综合案件事实，酌情确定互相对对方的损失承担50%的赔偿责任。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条第一款、第十六条、第二十六条、《吉林省高级人民法院关于二O一六年度人身损害赔偿执行标准的通知》之规定，遂判决：一、被告张丽红于本判决发生法律效力后十五日内给付原告刘德权赔偿款4471.88元；二、反诉被告刘德权于本

吉林省通化市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉05民终397号上诉人（原审被告、反诉原告）:张丽红，女，1969年7月2日生，汉族，金航房地产开发有限公司职工，住吉林省辉南县。委托代理人：张仁全，系张丽红丈夫。被上诉人（原审原告、反诉被告）：刘德权，男，1954年6月29日生，汉族，无职业，住吉林省辉南县。上诉人张丽红因与被上诉人刘德权身体权纠纷一案，不服辉南县人民法院（2016）吉05……