民间借贷纠纷 （2019）豫1729民初6593号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护，借款人应当按照约定的期限偿还借款。 本案中，被告张某某向原告胡某某借款5万元，收到借款金额后出具借条，双方之间的借款合同成立并生效。 约定具体的还款期限届满后，被告应当及时偿还借款，故原告向被告追要借款的诉讼请求，符合法律规定。 因被告新蔡县新通物流有限公司在借据上签章，被告张某某系该公司法定代表人，故被告新蔡县新通物流有限公司与被告张某某承担还款责任，符合法律规定。 综上所述，原告的诉讼请求，符合法律规定部分，本院予以支持。 依照《中华人民共和国合同法》第八条、第七十八条、第二百零六条、第二百一十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百六十二条规定，判决如下：一、限张某某、新蔡县新通物流有限公司于本判决生效后十日内共同偿还胡某某借款5万元。
摘要
胡某某与张某某、新蔡县新通物流有限公司民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河南省新蔡县人民法院民 事 判 决 书（2019）豫1729民初6593号原告：胡某某，男，1976年4月6日出生，汉族，住新蔡县。 被告：张某某，女，1974年9月2日出生，汉族，住新蔡县。 被告：新蔡县新通物流有限公司，住所地新蔡县产业集聚区月亮湾大道中段路南。 统一社会信用代码：91411729555704562X。 法定代表人：张某某，该公司总经理。 原告胡某某与被告张某某、新蔡县新通物流……