民间借贷纠纷 （2019）云0112民初350号

民事诉讼的证据是指能够反映案件真实情况的客观材料，其特征为真实性、合法性、关联性，三者相互联系，缺一不可。 王云泽提交的全部证据材料，能够反映案件真实情况、与待证事实相关联、来源和形式符合法律规定，应当作为认定案件事实的根据，故对于该部分证据材料，本院予以确认。 结合法庭调查，本院确定本案法律事实如下：2017年5月25日，王权（甲方、借款人）与王云泽（乙方、出借人）签订《个人借款合同》，约定主要内容为：“乙方向甲方借人民币50000元用在经营。 借款期限自2017年5月25日至2017年7月30日。 借款利息按月息×﹪计算，按月支付利息。 甲方按照乙方的要求将款项以现金的方式出借给乙方。 乙方必须保证按月支付借款利息，到期及时归还本金，若逾期偿还借款本息，乙方自愿承担日息为万分之五的逾期滞纳金，借款本息总额20%的违约金”。 当日，王权向王云泽出具主要内容为“兹收到王云泽交来借款人民币5万元”的《收据》。 另查明，当前中国人民银行施行的六个月（含）短期借款年利率为4.35%。 本院认为，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第九条、第十条之规定可知，自然人之间

王云泽与王权民间借贷纠纷一审民事判决书

云南省昆明市西山区人民法院民 事 判 决 书（2019）云0112民初350号原告：王云泽，男，1983年10月2日出生，汉族，云南省昆明市人，居民身份证住址云南省昆明市西山区，当事人送达地址确认书确认送达地址昆明市。 被告：王权，男，1979年7月26日出生，汉族，四川省通江县人，居民身份证住址四川省通江县。 原告王云泽与被告王权民间借贷纠纷一案，本院于2019年1月2日立案受理。 后本案依法适……