民间借贷纠纷 （2017）桂02民终404号

合法的民间借贷应受法律保护。韦秋映主张向黎江出借20万元，至今黎江尚欠本金12万，为此向该院提交了《借条》两份、《中国农业银行卡交易明细清单》、《银行借记卡账户历史明细清单》、《银行个人业务凭证填单》、《银行汇款凭证》、《户籍证明》佐证，韦秋映提交的证据可以形成完整的证据链，能够证明韦秋映与黎江之间存在民间借贷合同法律关系的事实。黎江未到庭应诉和举证证明其还款情况，视为其放弃质证、抗辩的权利，应承担举证不能的法律后果。故韦秋映要求黎江偿还借款本金12万元，该院予以支持。韦秋映诉请的利息按月利率2%计算符合法律规定的标准，该院予以支持。韦秋映主张黎江、覃萍是夫妻关系，向该院提交了《户籍证明》等证据，黎江未到庭进行反驳，覃萍予以认可，据此，该院对黎江、覃萍是夫妻关系予以采信。覃萍主张上述债务未实际发生，且后一笔是赌债，非夫妻共同债务，并提供三张有六合彩资料及日历的照片复印件佐证，但这些照片不能证明与本案具有关联性，故该院不予采信，覃萍的主张证据不足，该院不予支持。上述借款发生在黎江、覃萍夫妻关系存续期间，覃萍未能证实上述债务非夫妻共同债务，应对上述债务承担共同还款责任。综上，该院依照《中华

合法的民间借贷应受法律保护。韦秋映主张向黎江出借20万元，至今黎江尚欠本金12万，为此向该院提交了《借条》两份、《中国农业银行卡交易明细清单》、《银行借记卡账户历史明细清单》、《银行个人业务凭证填单》、《银行汇款凭证》、《户籍证明》佐证，韦秋映提交的证据可以形成完整的证据链，能够证明韦秋映与黎江之间存在民间借贷合同法律关系的事实。黎江未到庭应诉和举证证明其还款情况，视为其放弃质证、抗辩的权利，应承担举证不能的法律后果。故韦秋映要求黎江偿还借款本金12万元，该院予以支持。韦秋映诉请的利息按月利率2%计算符合法律规定的标准，该院予以支持。韦秋映主张黎江、覃萍是夫妻关系，向该院提交了《户籍证明》等证

广西壮族自治区柳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）桂02民终404号上诉人（原审被告）：覃萍，女，1981年2月23日生，汉族，现住广西柳州市柳北区，委托诉讼代理人：江波，广西通华律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：韦秋映，女，1965年11月23日生，壮族，现住广西柳州市柳北区，委托诉讼代理人：黄超波，广西广为律师事务所律师。原审被告：黎江，男，1973年11月2日生，汉族，现住广……