（2015）宁民终字第7831号

本案争议的焦点是双方劳动合同终止或解除的时间。第一，从李村出具的承诺书及《有关情况说明》看，海维公司已对李村经手的肉鸡鸡皮协议因违约被卖方扣留预付款一事不满，遂停发了工资，因此，双方已经产生了较大的矛盾，对劳动合同的正常履行产生了不利的影响；第二，李村在庭审中的陈述也反映出，双方劳动合同到期后，海维公司已拒绝安排其工作，其也不再提供任何劳动，其于2014年6月以后到公司只是要求支付工资和安排工作；第三，海维公司在停缴李村的社会保险时向社会保障部门出具的终止或解除劳动合同证明材料上，也写明是劳动合同期满终止。综上，双方实际上于劳动合同期满后已互不履行劳动权利和义务，尽管海维公司在劳动合同到期后没有明确表示终止劳动关系，但海维公司以拒绝安排工作、拒绝发放工资等实际行为表明了其在劳动合同期满后不再建立劳动关系的意思表示，且从李村在劳动合同期满后要求安排工作被拒绝，也说明了李村对海维公司不愿再建立劳动关系的意思是明知的，结合海维公司向社会保障部门出具的停缴社会保险证明材料上写明的劳动合同期满终止的事实，可认定，双方劳动关系随劳动合同的期满而终止。故对海维公司辩称双方劳动合同期满劳动关系自然终止

本案争议的焦点是双方劳动合同终止或解除的时间。第一，从李村出具的承诺书及《有关情况说明》看，海维公司已对李村经手的肉鸡鸡皮协议因违约被卖方扣留预付款一事不满，遂停发了工资，因此，双方已经产生了较大的矛盾，对劳动合同的正常履行产生了不利的影响；第二，李村在庭审中的陈述也反映出，双方劳动合同到期后，海维公司已拒绝安排其工作，其也不再提供任何劳动，其于2014年6月以后到公司只是要求支付工资和安排工作；第三，海维公司在停缴李村的社会保险时向社会保障部门出具的终止或解除劳动合同证明材料上，也写明是劳动合同期满终止。综上，双方实际上于劳动合同期满后已互不履行劳动权利和义务，尽管海维公司在劳动合同到期后没

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宁民终字第7831号上诉人（原审原告）李村，汉族，1979年8月1日生。委托代理人徐孝卿，江苏益和律师事务所律师。委托代理人孙震，江苏益和律师事务所律师。被上诉人（原审被告）江苏海维经贸实业有限公司，住所地南京市江宁开发区利源南路79号。法定代表人黄文峰，该公司总经理。上诉人李村因与被上诉人江苏海维经贸实业有限公司（以下简称海维公司）追索劳动报……