生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）淮民一终字第00924号

当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。本案中，金希林上诉认为，杨传荣在本案纠纷中存有过错，应当承担相应责任。但其在本案一、二审期间，仅举出其本人身份证证明一份证明其主体诉讼资格，对于杨传荣是否应当承担相应责任，未举出任何证据予以证实。据此，金希林应当承担举证不能的后果，结合公安机关认定金希林殴打杨传荣的事实，原判确定金希林承担本案全部责任，并无不当。金希林关于本节的上诉理由不能成立，本院不予采纳。（二）关于杨传荣住院治疗产生的各项损失费用是否应当由金希林承担赔偿责任的问题。本院认为：因生命、健康、身体遭受侵害，侵权人应当向受害人承担赔偿责任。金希林上诉认为，杨传荣住院时间与本案纠纷发生时间相差3个小时，杨传荣可能系因其他因住院。对此，金希林未举出任何证据证实，且杨传荣在医院入院时向医生主诉数小时前被他人殴打受伤，结合公安机关行政处罚决定书，可以认定杨传荣住院治疗系因金希林殴打所致。金希林上诉认为，杨传荣病情是其自诉，且其自行要求住院，属于故意扩大损失

当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。本案中，金希林上诉认为，杨传荣在本案纠纷中存有过错，应当承担相应责任。但其在本案一、二审期间，仅举出其本人身份证证明一份证明其主体诉讼资格，对于杨传荣是否应当承担相应责任，未举出任何证据予以证实。据此，金希林应当承担举证不能的后果，结合公安机关认定金希林殴打杨传荣的事实，原判确定金希林承担本案全部责任，并无不当。金希林关于本节的上诉理由不能成立，本院不予采纳。（二）关于杨传荣住院治疗产生的各项损失费用是否应当由金希林承担

安徽省淮南市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）淮民一终字第00924号上诉人（原审被告）：金希林，男，1967年1月2生，汉族，农民，住安徽省凤台县。委托代理人：夏雪梅，女，1977年10月23日生，汉族，皖淮南市人，居民，住址安徽省淮南市田家庵区。被上诉人（原审原告）：杨传荣，女，1946年3月10日生，汉族，农民，住安徽省凤台县。委托代理人：金希兵，男，1941年10月5日生，汉族，农……