民间借贷纠纷 （2021）鲁02民终4041号

债务应当清偿。本案根据朱翠霞提交证据，足以证明本案双方在案外人马旭春去世后经核算，马旭明认可案外人马旭春为其偿还债务，同时同意偿还朱翠霞250000元的事实，现未能如期偿还借款，故对朱翠霞主张马旭明偿还借款250000元并支付朱翠霞自2020年9月1日（起诉之日）起至付清止按年息6%计算的利息，符合事实与法律规定，一审法院予以支持。第三人马魁凉自愿对上述债务承担保证责任，故对朱翠霞要求第三人承担连带责任的主张，一审法院予以支持。朱耿杰、朱耿君要求马旭明负担债务，无事实与法律依据，一审法院不予支持。马旭明抗辩称，借条系朱翠霞强迫所写，首先根据朱翠霞提交录音证据，双方协商过程并未体现强迫意思，其次马旭明未能提交证据证明其抗辩主张，故对该抗辩事由，一审法院不予采信。综上，依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十九条，《中国人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、马旭明自本判决生效之日起十日内返还朱翠霞欠款本金250000元并负担以此为基数自2020年9月1日起至付清止按年息6%计算的利息。二、马魁凉对上述款项承担连带还款责任。三、驳回

债务应当清偿。本案根据朱翠霞提交证据，足以证明本案双方在案外人马旭春去世后经核算，马旭明认可案外人马旭春为其偿还债务，同时同意偿还朱翠霞250000元的事实，现未能如期偿还借款，故对朱翠霞主张马旭明偿还借款250000元并支付朱翠霞自2020年9月1日（起诉之日）起至付清止按年息6%计算的利息，符合事实与法律规定，一审法院予以支持。第三人马魁凉自愿对上述债务承担保证责任，故对朱翠霞要求第三人承担连带责任的主张，一审法院予以支持。朱耿杰、朱耿君要求马旭明负担债务，无事实与法律依据，一审法院不予支持。马旭明抗辩称，借条系朱翠霞强迫所写，首先根据朱翠霞提交录音证据，双方协商过程并未体现强迫意思，其次

山东省青岛市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）鲁02民终4041号 上诉人（原审被告）：马旭明，男，1967年5月16日出生，住山东省即墨市。 委托诉讼代理人：徐静，莱西恒和法律服务所法律工作者。 上诉人（原审第三人）：马魁凉，男，汉族，1942年2月4日出生，住山东省即墨市。 委托诉讼代理人：徐静，莱西恒和法律服务所法律工作者。 被上诉人（原审原告）：朱翠霞，女，1971年2月7日出……