机动车交通事故责任纠纷 (2018)皖16民终994号
裁判要旨
公民享有生命健康权。侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用以及因误工减少的伙入;造成残疾的,还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。本案甘松峰驾驶皖S×××××号出租车,与蒋庆力驾驶的皖S×××××号轿车发生刮擦,致使皖S×××××号出租车驶入对向车遣,又与聂小飞驾驶的皖S×××××号轿车相撞,致使张殿华受伤。亳州市公安局交警支队二大队出具亳公交证字[2013]第0022号道路交通事故证明书,证明此起交通事故的成因无法查清,并认定皖S×××××号“江淮”牌小型轿车正常行驶。因蒋庆力、甘松峰均未提交相关证据证明其责任小于对方,应承担同等责任。皖S×××××号肇事车辆系被告岳桂英所有,该车租赁给被告刘松梅使用,甘松峰系刘松梅雇佣的司机。雇员在从事雇佣活动中致人损害的,雇主应当承担赔偿责任;雇员因故意或者重大过失致人损害的,应当与雇主承担连带赔偿责任;雇主承担连带赔偿责任的,可以向雇员追偿。故甘松峰应当与刘松梅承担连带赔偿责任。因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时,发生交通事故后属于该机动车一方责任的,由保险公司在机动车强制保险责任限
摘要
张殿华、蒋庆力机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文(节选)
安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)皖16民终994号上诉人(原审原告):张殿华,女,1964年1月25日出生,汉族,住安徽省涡阳县。委托诉讼代理人:耿玉琦,涡阳县法律援助中心律师。执业证号13416200810792011。上诉人(原审被告):蒋庆力,男,1979年4月19日出生,汉族,住安徽省涡阳县。委托诉讼代理人:孙士博,安徽褚汉华律师事务所律师。执业证号134162011……