生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）沪01民终8763号

个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。一审中，张某4受雇于石晓平，为石晓平提供劳务，故双方之间形成劳务关系。张某4在石晓平指定的工作场所工作时，由于天气炎热等原因致使张某4重症中暑，石晓平作为雇主应对工作现场进行必要的管理工作，包括工作时间的合理安排等事项，但石晓平未作妥善处置致使张某4重症中暑，故石晓平应承担主要民事赔偿责任。根据一审的实际情况，按照生活常理，张某4在提供劳务中对工作时间的安排具有灵活性和掌控性，作为具有完全民事行为能力的张某4，应当完全懂得在炎热夏天室外工作的危险性和危害性，可能导致中暑等对身体造成危害的情况，但其未引起足够重视，致使张某4重症中暑，故其对损害后果的发生也有一定的过错，应承担一定的责任。根据一审的实际情况，酌情由石晓平承担70%的赔偿责任，其余损失由周三女自行承担。对于杰西博公司在一审中是否存在过错？一审法院认为张某4受雇于石晓平，与杰西博公司之间不存在任何法律上的利害关系，对于张某4的死亡杰西博公司也不存在任何过错，故周三女要求杰西博公

个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。一审中，张某4受雇于石晓平，为石晓平提供劳务，故双方之间形成劳务关系。张某4在石晓平指定的工作场所工作时，由于天气炎热等原因致使张某4重症中暑，石晓平作为雇主应对工作现场进行必要的管理工作，包括工作时间的合理安排等事项，但石晓平未作妥善处置致使张某4重症中暑，故石晓平应承担主要民事赔偿责任。根据一审的实际情况，按照生活常理，张某4在提供劳务中对工作时间的安排具有灵活性和掌控性，作为具有完全民事行为能力的张某4，应当完全懂得在炎热夏天室外工作的危

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2019）沪01民终8763号上诉人（原审原告）：周三女，女，1958年1月24日出生，汉族，住山西省繁峙县。委托诉讼代理人：张彬，上海川汇律师事务所律师。被上诉人（原审被告）:杰西博工程机械（上海）有限公司，住所地上海市浦东新区康桥工业区秀沿路3698号。法定代表人：MichaelHargreaves，董事长。委托诉讼代理人：赵海帆，君合律师事务所上海分……