提供劳务者受害责任纠纷 （2017）赣08民终707号

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。关于董丛海请求赔偿护理费、精神损害抚慰金、交通费的问题。经鉴定，董丛海的护理依赖程度为大部分护理依赖，因董丛海居住在农村，其出院后的护理依赖费应按江西省2015年度人身损害赔偿计算标准中“农、林、牧、渔业”行业标准32849元／年计算，护理费为：525584元（32849元／年×20年×80%）；关于精神损害抚慰金，根据董丛海的伤残程度，结合本案的具体情况，酌定为40000元。关于交通费，虽董丛海未提供相应票据，但根据董丛海的就医地点和次数，酌定为7000元。综上，董丛海损失合计1236987.02元（不含鉴定费3600元）。二、关于责任承担的问题。《中华人民共和国建筑法》规定，禁止建筑施工企业以任何形式允许其他单位或者个人使用本企业的资质证书、营业执照，以本企业的名义承揽工程。张贻源非井冈山建筑公司在册员工，又无从事建筑业的相关资质，其持井冈山建筑公司的《授

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。关于董丛海请求赔偿护理费、精神损害抚慰金、交通费的问题。经鉴定，董丛海的护理依赖程度为大部分护理依赖，因董丛海居住在农村，其出院后的护理依赖费应按江西省2015年度人身损害赔偿计算标准中“农、林、牧、渔业”行业标准32849元／年计算，护理费为：525584元（32849元／年×20年×80%）；关于精神损害抚慰金，根据董丛海的伤残程度，结合本案的具体情况，酌定为40

江西省吉安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣08民终707号上诉人（原审被告）：张贻源，男，1972年2月19日生，汉族，住吉安市青原区。上诉人（原审被告）：井冈山市建筑工程有限公司，住所地井冈山市新城区井冈山大道18号。法定代表人：张永来，该公司总经理。上列两上诉人的委托诉讼代理人：王海军，吉安市青原区天祥法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：董丛海，男，1970年7月20日生……