合同、无因管理、不当得利纠纷 (2013)通中民终字第1516号
裁判要旨
本案争议的焦点为:吴宏偿还的数额是300000元还是450000元?仲跻云陈述认为2012年2月12日当天实际只收到吴宏现金14万元+以前拿现金10000元及以前汇款15万元合计30万元一并出具的30万元的收条,所以仲跻云认为吴宏实际偿还数额为30万元。而吴宏认为偿还数额为2012年2月12日前的汇款15万元及2012年2月12日当天支付现金30万元合计偿还为45万元。法院认为,1、仲跻云单方陈述的“2012年2月12日当天实际只收到吴宏现金14万元+以前拿金10000元及以前汇款15万元合计30万元一并出具的30万元的收条”还款事实,吴宏、沈良琴否认,而仲跻云又没有其他证据相佐证,故法院碍难认定仲跻云陈述的还款事实;2、2012年2月12日仲跻云向吴宏出具收条内容为:“收条今收到吴宏人民币:叁拾万元整〈300000¥〉”,字里行间并没有表明包括“以前的汇款150000元及以前收到的现金14万元”,从一般常理来看应理解为2012年2月12日当天仲跻云收到吴宏30万元现金;3、2012年2月12日前15万元给付方式为汇款,而2012年2月12日收条写明的给付方式为人民币,两者并不存在法律
摘要
本案争议的焦点为:吴宏偿还的数额是300000元还是450000元?仲跻云陈述认为2012年2月12日当天实际只收到吴宏现金14万元+以前拿现金10000元及以前汇款15万元合计30万元一并出具的30万元的收条,所以仲跻云认为吴宏实际偿还数额为30万元。而吴宏认为偿还数额为2012年2月12日前的汇款15万元及2012年2月12日当天支付现金30万元合计偿还为45万元。法院认为,1、仲跻云单方陈述的“2012年2月12日当天实际只收到吴宏现金14万元+以前拿金10000元及以前汇款15万元合计30万元一并出具的30万元的收条”还款事实,吴宏、沈良琴否认,而仲跻云又没有其他证据相佐证,故法院碍难
正文(节选)
江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)通中民终字第1516号上诉人(原审原告)仲跻云,个体工商户。委托代理人钟文凤,上海市亚太长城(南通)律师事务所律师。委托代理人陶淑云。被上诉人(原审被告)吴宏。被上诉人(原审被告)沈良琴。两被上诉人委托代理人马广忠。上诉人仲跻云因与被上诉人吴宏、沈良琴欠款纠纷一案,不服如皋市人民法院(2012)皋民初字第1998号民事判决,向本院提起上诉。本院……