（2018）皖01破申1号
裁判要旨
被申请人环太公司不能清偿到期债务，且明显缺乏清偿能力，符合法定的破产受理条件。据此，本院依照《中华人民共和国企业破产法》第二条第一款、第三条、第七条第二款、第十条第二款之规定，裁定如下：受理申请人来宝资源国际公司对被申请人安徽省环太金属矿产进出口有限公司的破产清算申请。本裁定自即日起生效。审判长 罗 钢审判员 陈 思审判员 王 倩二〇一八年二月六日书记员 叶兆国附法律条文：《中华人民共和国企业破产法》第二条企业法人不能清偿到期债务，并且资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力的，依照本法规定清理债务。……第三条破产案件由债务人住所地人民法院管辖。第七条……债务人不能清偿到期债务，债权人可以向人民法院提出对债务人进行重整或破产清算的申请。……第十条……除前款规定的情形外，人民法院应当自收到破产申请之日起十五日内裁定是否受理。
摘要
来宝资源国际公司、安徽省环太金属矿产进出口有限公司申请破产清算民事裁定书
正文（节选）
中华人民共和国安徽省合肥市中级人民法院民 事 裁 定 书（2018）皖01破申1号申请人：来宝资源国际公司（NobleResourcesInternationalPteLtd.），住所地新加坡共和国新加坡市安顺路60号，19-01，丰树安顺大厦。法定代表人：尼尔·提莫斯·德哈尔，董事。委托诉讼代理人：王伟圣，广东敬海律师事务所律师。被申请人：安徽省环太金属矿产进出口有限公司，住所地中华人民共和国安……