申请撤销仲裁裁决 （2014）成民初字第1222号

申请人东金公司认为本案属于“一裁终局”的案件，仲裁委员会却告知当事人有起诉权，属适用法律错误，进而导致程序错误，仲裁裁决应予撤销。根据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（四）》第二条的规定，“仲裁裁决的类型以仲裁裁决书确定为准”，仲裁委员会告知双方当事人如不服裁决可在十五日内向法院起诉，未损害当事人的诉讼权利，故本院对申请人东金公司以此为由请求撤销仲裁裁决的主张不予支持。申请人东金公司认为被申请人刘其林辞职的理由为家中有事而非东金公司未为其购买社会保险，因此仲裁裁决不应以此为由裁决东金公司支付经济补偿金。经审查，刘其林在仲裁申请书中载明的辞职理由为家中有事、东金公司拖欠工资及未为其购买社会保险，东金公司的撤销仲裁主张与事实不符，且东金公司事实上未为刘其林缴纳社会保险。根据《中华人民共和国劳动合同法》第三十八条“用人单位有下列情形之一的，劳动者可以解除劳动合同：（一）未按照劳动合同约定提供劳动保护或者劳动条件的；（二）未及时足额支付劳动报酬的；（三）未依法为劳动者缴纳社会保险费的；……”和第四十六条“有下列情形之一的，用人单位应当向劳动者支付经济补偿：（一）劳动者依

申请人东金公司认为本案属于“一裁终局”的案件，仲裁委员会却告知当事人有起诉权，属适用法律错误，进而导致程序错误，仲裁裁决应予撤销。根据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（四）》第二条的规定，“仲裁裁决的类型以仲裁裁决书确定为准”，仲裁委员会告知双方当事人如不服裁决可在十五日内向法院起诉，未损害当事人的诉讼权利，故本院对申请人东金公司以此为由请求撤销仲裁裁决的主张不予支持。申请人东金公司认为被申请人刘其林辞职的理由为家中有事而非东金公司未为其购买社会保险，因此仲裁裁决不应以此为由裁决东金公司支付经济补偿金。经审查，刘其林在仲裁申请书中载明的辞职理由为家中有事、东金公司拖欠工

四川省成都市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）成民初字第1222号申请人成都市东金家具有限公司。住所地：四川省崇州市羊马镇全友社区。法定代表人张天俊，经理。委托代理人岳明，四川原则律师事务所律师。委托代理人杨霜霜，女，1990年2月10日出生，汉族，住四川省彭州市。被申请人刘其林。委托代理人宋代慧，男，1971年2月28日出生，汉族，住四川省三台县。申请人成都市东金家具有限公司（简称东金公……