民间借贷纠纷 （2015）庆商终字第32号

李文信自述2012年5月李忠莹向其借款5万元，另借水罐一个，由于到期未还回水罐折价偿还3万元。李忠莹为李文信出具借条的时间是2013年5月27日，宋美丽与李忠莹办理离婚手续的时间是2011年6月16日，因此，宋美丽与李忠莹离婚在先，李忠莹与李文信之间的借款和借用在后。该借款和借用物赔偿应为李忠莹的个人债务，被上诉人的主张不符合《中华人民共和国婚姻法》第四十一条的规定，不属于夫妻关系存续期间的共同债务。因此，宋美丽不应承担还款义务。综上，原审判决认定部分事实错误，本院应予纠正。上诉人的上诉请求依法应予以支持。依照《中华人民共和国婚姻法》第四十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项、第一百四十四条之规定，判决如下：撤销大庆市让胡路区人民法院（2013）萨商初字第2728号民事判决；被上诉人李忠莹于本判决生效之日起十日内一次性偿还被上诉人李文信欠款8万元，并自2013年9月28日起至本判决生效之日止按照中国人民银行同期贷款利率支付逾期利息；驳回被上诉人李文信对上诉人宋美丽的诉讼请求。一、二审案件受理费3600元，由被上诉人李忠莹承担。本判决为终审判决。审判长　赵　楠审

李文信自述2012年5月李忠莹向其借款5万元，另借水罐一个，由于到期未还回水罐折价偿还3万元。李忠莹为李文信出具借条的时间是2013年5月27日，宋美丽与李忠莹办理离婚手续的时间是2011年6月16日，因此，宋美丽与李忠莹离婚在先，李忠莹与李文信之间的借款和借用在后。该借款和借用物赔偿应为李忠莹的个人债务，被上诉人的主张不符合《中华人民共和国婚姻法》第四十一条的规定，不属于夫妻关系存续期间的共同债务。因此，宋美丽不应承担还款义务。综上，原审判决认定部分事实错误，本院应予纠正。上诉人的上诉请求依法应予以支持。依照《中华人民共和国婚姻法》第四十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第

黑龙江省大庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）庆商终字第32号上诉人（原审被告）宋美丽，女，汉族，1986年5月20日出生。委托代理人阚留成，黑龙江四维律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李文信，男，汉族，1967年9月20日出生，无职业。委托代理人魏洪雷，黑龙江镜丰律师事务所律师。被上诉人（原审被告）李忠莹，男，汉族，1972年4月24日出生。上诉人宋美丽与被上诉人李文信、李忠莹民间借……