（2014）昌中民一终字第183号

《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条第一款规定：宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。本案中，被告经营的汗蒸馆作为面向公众提供汗蒸服务的场所，应当采取合理措施对建筑物、设施设备存在的不安全因素承担警示、告知以及防护等安全保障义务。发生事故的9号汗蒸房，房中出气坑口周围未设置安全防护措施，因高温及热气室内能见度较低，致李云华不慎掉入坑口，造成全身大面积烫伤致休克死亡，被告对外开设的汗蒸馆未尽到管理人应尽的安全保障义务，应当承担相应的赔偿责任。被告辩称出气坑内设有原始山石竖在坑内，高度距室内地面50公分，即为防护层。本院认为，死者李云华系掉入坑口致全身大面积烫伤，被告在坑内竖立的山石并不能消除或者最大限度减少类似危险的发生，故该山石不能视为被告已作安全防护措施，故对被告上述辩解不予采信。综上，被告开设汗蒸馆未尽到管理人应尽的安全保障义务，存在过错，与李云华掉入坑内大面积烫伤休克致死有因果关系，应当承担相的赔偿责任。根据法律规定，受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。李云华作为一个

《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条第一款规定：宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。本案中，被告经营的汗蒸馆作为面向公众提供汗蒸服务的场所，应当采取合理措施对建筑物、设施设备存在的不安全因素承担警示、告知以及防护等安全保障义务。发生事故的9号汗蒸房，房中出气坑口周围未设置安全防护措施，因高温及热气室内能见度较低，致李云华不慎掉入坑口，造成全身大面积烫伤致休克死亡，被告对外开设的汗蒸馆未尽到管理人应尽的安全保障义务，应当承担相应的赔偿责任。被告辩称出气坑内设有原始山石竖在坑内，高度距室内地面50公分，即

昌吉回族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2014）昌中民一终字第183号上诉人（原审原告）：韩红霞。委托代理人：段玉刚，新疆源智律师事务所律师。上诉人（原审被告）：麻建明。委托代理人：唐洪森，系昌吉市建明汗蒸馆法律顾问。上诉人韩红霞、麻建明因违反安全保障义务责任纠纷一案，不服昌吉市人民法院（2013）昌民一初字第1754号民事判决，向本院提起上诉，本院于2014年3月3日受理后，依法组成合议……