申请撤销仲裁裁决 （2017）赣07民特16号

补缴基本养老保险费明细表系南康区社会保险事业管理局核定出具，南康区劳动人事争议仲裁委员会依据该数额作出裁决，在程序上并无不当，申请人认为被剥夺了行政复议及诉讼的权利，涉及另一法律关系，与仲裁程序无关。根据《中华人民共和国劳动法》第七十二条和《中华人民共和国社会保险法》第十条、第六十条、第六十二条规定，为员工缴纳社会保险是用人单位的法定义务，具有强制性，申请人认为在为被申请人缴纳养老金的问题上自己不存在过错，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条的规定，裁定如下：驳回申请人赣州市南康区中医院的申请。申请费400元，由申请人赣州市南康区中医院负担。审　判　长　　李　鸿审　判　员　　胡小娥代理审判员　　林　姗二〇一七年五月九日代理书记员　　曾　诚

补缴基本养老保险费明细表系南康区社会保险事业管理局核定出具，南康区劳动人事争议仲裁委员会依据该数额作出裁决，在程序上并无不当，申请人认为被剥夺了行政复议及诉讼的权利，涉及另一法律关系，与仲裁程序无关。根据《中华人民共和国劳动法》第七十二条和《中华人民共和国社会保险法》第十条、第六十条、第六十二条规定，为员工缴纳社会保险是用人单位的法定义务，具有强制性，申请人认为在为被申请人缴纳养老金的问题上自己不存在过错，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条的规定，裁定如下：驳回申请人赣州市南康区中医院的申请。申请费400元，由申请人赣州市南康区中医院负担。审　判　长　　李　

江西省赣州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）赣07民特16号申请人：赣州市南康区中医院，住所地：南康区泰康中路。法定代表人：朱挺朝。委托诉讼代理人：刘泉龙，南康区东山法律服务所律师。被申请人：蓝师林，女，1960年4月25日生，汉族，住赣州市南康区。委托诉讼代理人：夏新华，江西赣中律师事务所律师。申请人赣州市南康区中医院与被申请人蓝师林申请撤销仲裁裁决一案，本院于2017年3月17日立案……