小额借款合同纠纷 （2019）苏0602民初4072号
裁判要旨
原告宏信小贷公司与被告尹雷、王娟娟签订的最高额借款合同系双方当事人真实意思表示，除关于罚息利率的约定超过法律规定的范围外，其余不违反法律、行政法规的强制性规定，应属合法有效。 原告按照约定放款后，两被告应当按照合同约定履行还款义务。 因合同约定的罚息利率已经超过年利率24%，明显过高，原告自愿调整为以年利率24%计收，未超过法律规定的上限，本院予以准许。 关于原告诉请的律师代理费，因原告已主张24%的年息，现再主张律师代理费，已经超过法律规定的范围，故本院对原告主张的律师代理费不予支持。 被告尹雷、王娟娟经本院合法传唤无正当理由未到庭，视为对其抗辩权的放弃，本院依法缺席判决。 依照《中华人民共和国合同法》第四十四条第一款、第六十条第一款、第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条,《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下：一、被告尹雷、王娟娟于本判决发生法律效力之日起十日内向原告南通市崇川区宏信农村小额贷款有限公司支付借款本金23万元及相应利息（自2018年1月18日起按照年利率24%计算至被告实际给付之日止）。
摘要
4072南通市崇川区宏信农村小额贷款有限公司与尹雷、王娟娟小额借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省南通市崇川区人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0602民初4072号原告：南通市崇川区宏信农村小额贷款有限公司，住所地江苏省南通市崇文路1号启瑞广场22层2601-37室。 法定代表人：吴志中，董事长。 委托诉讼代理人：张紫君，江苏开典律师事务所律师。 被告：尹雷，男，1982年7月10日生，汉族，住安徽省涡阳县。 被告：王娟娟，女，1983年3月16日生，汉族，住安徽省涡阳县。 原告……