机动车交通事故责任纠纷 (2016)皖01民终3376号
裁判要旨
公民的健康权、身体权受法律保护,在本案中李琴因交通事故造成伤害,事故责任人应当对李琴受到的损失予以赔偿;因张坤驾驶车辆在保险公司处投保了保险,保险公司应当在保险限额内承担赔付李琴损失的义务。关于李琴的损失数额认定如下:医药费84056元(包含张坤垫付款医疗费44000元及保险公司垫付的10000元);关于李琴诉求的误工费,依据李琴事故前从事的农、林、牧、渔业行业收入标准结合鉴定确认的误工天数计算为13410元(74.5元/天×180天);护理费依据上年度安徽省其他服务行业平均收入标准结合鉴定需要护理天数计算为6262元(60天×104.36元/天);住院伙食补助费450元(15天×30元/天);营养费结合鉴定需要补充营养天数计算为1800元(30元/天×60天);交通费本院酌定为2000元;电动车维修费500元;伤残鉴定费2000元;关于李琴诉求的伤残赔偿金,由于李琴事故发生前一直在城镇工作,故依照上年度城镇居民标准计算为104324元(24839元/年×21%×20年);精神抚慰金结合李琴伤残等级酌定为15000元;综上李琴因事故造成的损失为229802元;结合张坤及保险公司垫付医疗
摘要
公民的健康权、身体权受法律保护,在本案中李琴因交通事故造成伤害,事故责任人应当对李琴受到的损失予以赔偿;因张坤驾驶车辆在保险公司处投保了保险,保险公司应当在保险限额内承担赔付李琴损失的义务。关于李琴的损失数额认定如下:医药费84056元(包含张坤垫付款医疗费44000元及保险公司垫付的10000元);关于李琴诉求的误工费,依据李琴事故前从事的农、林、牧、渔业行业收入标准结合鉴定确认的误工天数计算为13410元(74.5元/天×180天);护理费依据上年度安徽省其他服务行业平均收入标准结合鉴定需要护理天数计算为6262元(60天×104.36元/天);住院伙食补助费450元(15天×30元/天)
正文(节选)
安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)皖01民终3376号上诉人(一审被):中华联合财产保险股份有限公司安徽分公司,住所地合肥市阜南路169号招行大厦9楼,统一社会信用代码913401000987799125(1-1)。负责人:王绪珍,总经理。委托代理人:李子锋,公司员工。被上诉人(一审原告):李琴,女,1970年2月16日生,住合肥市蜀山区。委托代理人:张世全(系李琴叔爷爷),男……