民间借贷纠纷 （2013）浙温商终字第477号

合法的借贷关系受法律保护。周文清向郑有岙借款400万元，立有借据，郑有岙履行支付借款150万元的义务，故双方间因借贷形成的150万元债权债务关系，合法有效，应受法律保护。现郑有岙要求周文清归还借款本金150万元及利息，该院予以支持，但对双方约定的月利率和违约金中超出中国人民银行同期同类贷款基准利率的4倍利息部分，该院不予支持。至于2012年7月26日周文清支付的50万元还款是偿还借款利息、违约金还是本金，该院认为当债务人给付不足以清偿全部债务时，并且当事人没有约定的，应按照先偿还利息或者违约金后偿还借款本金的顺序予以确认，故2012年7月26日的50万元还款应先用于偿还本案所涉借款至2012年7月26日的利息，余额则予以抵扣本金。综上，对周文清按约定利率支付240000元利息以及计算至2012年7月26日止所支付的50万元中超出中国人民银行同期同类贷款基准利率的4倍部分款项421783.33元用于抵扣本金。对周文清未支付的利息，可按中国人民银行同期同类贷款基准利率4倍计算至实际还款之日止。郑有岙辩称由证人林某支付的款项与本案缺乏关联性，于法无据，该院不予采信。郑有岙的其他辩称缺乏事实和

合法的借贷关系受法律保护。周文清向郑有岙借款400万元，立有借据，郑有岙履行支付借款150万元的义务，故双方间因借贷形成的150万元债权债务关系，合法有效，应受法律保护。现郑有岙要求周文清归还借款本金150万元及利息，该院予以支持，但对双方约定的月利率和违约金中超出中国人民银行同期同类贷款基准利率的4倍利息部分，该院不予支持。至于2012年7月26日周文清支付的50万元还款是偿还借款利息、违约金还是本金，该院认为当债务人给付不足以清偿全部债务时，并且当事人没有约定的，应按照先偿还利息或者违约金后偿还借款本金的顺序予以确认，故2012年7月26日的50万元还款应先用于偿还本案所涉借款至2012年

浙江省温州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）浙温商终字第477号上诉人（原审被告）：周文清。委托代理人：王秀琴。被上诉人（原审原告）：郑有岙。委托代理人：周勉弟。委托代理人：谢小燕。上诉人周文清因与被上诉人郑有岙民间借贷纠纷一案，不服平阳县人民法院（2012）温平鳌商初字第656号民事判决，向本院提起上诉。本院于2013年3月6日受理后，依法组成合议庭，于2013年4月8日公开开庭进行了……