故意伤害 （2015）钦刑二终字第10号

原审被告人梁兰庆非法故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定，构成故意伤害罪。原判认定原审被告人梁兰庆构成故意伤害罪的事实清楚，证据确实充分。本案中，上诉人梁某是附带民事诉讼的原告人，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的规定，梁某只能对本案的附带民事诉讼部分提出上诉，其无权对刑事判决部分提出上诉。如梁某不服本案的刑事判决部分，可以向人民检察院提出抗诉请求，由人民检察院决定是否向人民法院提出抗诉。梁某提出一审法院对原审被告人梁兰庆量刑过轻的上诉理由，没有法律依据，本院不予采纳。一审法院已依法支持了梁某提出的民事赔偿请求，且梁某对一审判决确定的民事赔偿数额没有异议，因此，原审判决的民事判决部分认定事实清楚、证据确实充分、适用法律正确，确定的民事赔偿数额准确，应予以维持。根据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第三百一十三条的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　谭玉强审　判　员　　钟卿德代理审判员　　李运增二〇一五年二月五日书　记　员　　黄　滢

原审被告人梁兰庆非法故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定，构成故意伤害罪。原判认定原审被告人梁兰庆构成故意伤害罪的事实清楚，证据确实充分。本案中，上诉人梁某是附带民事诉讼的原告人，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的规定，梁某只能对本案的附带民事诉讼部分提出上诉，其无权对刑事判决部分提出上诉。如梁某不服本案的刑事判决部分，可以向人民检察院提出抗诉请求，由人民检察院决定是否向人民法院提出抗诉。梁某提出一审法院对原审被告人梁兰庆量刑过轻的上诉理由，没有法律依据，本院不予采纳。一审法院已依法支持了梁某提出的民事赔偿请求，且梁某对一审判决确定的民事

广西壮族自治区钦州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）钦刑二终字第10号原公诉机关广西壮族自治区钦州市钦南区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）梁某。诉讼代理人梁某丙，农民，系被害人梁某的父亲。被上诉人（原审被告人）梁兰庆，农民。因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年7月24日被刑事拘留，同年8月8日被逮捕。现羁押于钦州市看守所。广西壮族自治区钦州市钦南区人民法院审理钦州……