侵权责任纠纷 （2019）苏0492民初1764号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护。 行为人因过错侵害他人身体健康的，应当承担民事责任，但受害人对损害发生也有过错的，可以减轻侵权人的民事责任。 本案中，从公安机关在事发后第一时间向当事人调查的情况及本院查明的事实来看，原、被告之间并不存在矛盾，事发时双方发生揪打系被告对村委分配名额不满而欲抢夺被告持有的分配名单所引起，应由被告对此承担事故损害的主要责任，但原告及其家人遇有争执亦未冷静处理，与被告方相互揪打，导致损害后果进一步加重，其自身亦应负一定的责任。 综合考量纠纷中原、被告过错及损害后果，酌定由被告方对原告的损失承担80%的赔偿责任。 因两被告系共同实施侵权行为，应由两被告连带承担赔偿责任。 关于原告所主张损失合理性的问题。 1.医疗费3483元，原告已提供相应病历、医疗费发票及诊断证明书证明其系因外伤所进行的治疗，本院予以确认，被告抗辩部分医疗费是因原告自身疾病导致，未提供相反证据证明，本院不予采信。 2.住院伙食补助费：原告住院3天，按50元/天计算为150元。 3.营养费：原告住院3天，按12元/天计算为36元。 4.误工费，根据法律规定，误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定，
摘要
1764单旭婷与单静洁、翟金秀侵权责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省常州经济开发区人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0492民初1764号原告：单旭婷，女，1991年1月21日生，汉族，住常州市武进区。 委托诉讼代理人：林光（系原告之夫），男，1990年10月22日生，汉族，住常州市武进区。 被告：单静洁，女，1979年3月28日生，汉族，住常州市武进区。 被告：翟金秀，女，1950年10月5日生，汉族，住常州市武进区。 委托诉讼代理人：单静洁（系被告……