民间借贷纠纷 (2014)阜民一终字第00903号
裁判要旨
债务应当清偿。王佩军欠章萍借款利息35000元未还,有王佩军于2012年8月9日出具的欠条在卷佐证,王佩军应当偿还该欠款。章萍要求王佩军偿还欠款的理由正当合法,应予支持。王佩军辩称该借款是为他人所借,其不应当偿还欠款,但未提供证据证明,不予采信。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条,《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定,判决:王佩军于判决生效后10日内偿付章萍欠款35000元。案件受理费680元,减半收取340元,由王佩军负担。王佩军上诉称:王佩军不是适格的当事人,2012年8月9日,王佩军经手为王彬向章萍借款100000元,约定利息为月息0.35%,并为章萍出具35000元欠条。2013年2月28日,王佩军偿还借款100000元。从借款到还款仅6个月时间,35000元利息显系高利贷,应不受法律保护。要求撤销一审判决,改判驳回章萍的诉讼请求或将本案发回重审。章萍辩称:2011年12月16日,王佩军以做生意需用钱向章萍借款100000元,约定月息3%。后向王佩军催要,经协商,双方于2012年8月9日达成协议,约定王佩军于2013年2月28日偿还本息计135000元,并于当日
摘要
债务应当清偿。王佩军欠章萍借款利息35000元未还,有王佩军于2012年8月9日出具的欠条在卷佐证,王佩军应当偿还该欠款。章萍要求王佩军偿还欠款的理由正当合法,应予支持。王佩军辩称该借款是为他人所借,其不应当偿还欠款,但未提供证据证明,不予采信。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条,《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定,判决:王佩军于判决生效后10日内偿付章萍欠款35000元。案件受理费680元,减半收取340元,由王佩军负担。王佩军上诉称:王佩军不是适格的当事人,2012年8月9日,王佩军经手为王彬向章萍借款100000元,约定利息为月息0.35%,并为章萍出具35000元欠条
正文(节选)
安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)阜民一终字第00903号上诉人(一审被告):王佩军,住安徽省颍上县。被上诉人(一审原告):章萍,住安徽省颍上县。上诉人王佩军因与被上诉人章萍民间借贷纠纷一案,不服安徽省颍上县人民法院于2014年5月5日作出的(2014)颍民一初字第01006号民事判决,向本院提起上诉。本院于2014年6月24日受理后,依法组成合议庭,于2014年7月28日公开……