民间借贷纠纷 （2017）鄂02民终1082号

本案系因民间借贷纠纷而引起的诉讼。本案中，朱三吉向易淑田出具的借条内容没有违反法律的规定，依法有效。由于朱三吉不及时履行还款义务，导致本案诉讼的发生，故对易淑田提出要求朱三吉、王月娥立即偿还借款本金35万元的诉讼请求予以支持。对易淑田提出要求朱三吉、王月娥支付借款利息（以35万元为本金，从2014年9月22日开始起算至款项全部付清之日止，利率按年息20%计算）的诉讼请求，因易淑田主张的借款利率没有超过年利率24％的规定，该项请求符合法律规定，故对易淑田提出的此项请求予以支持。对易淑田提出要求王月娥对上述债务承担共同偿还责任的诉讼请求和王月娥提出的朱三吉向易淑田借款一事其不知情，朱三吉与其长期分居，且朱三吉所借款项没有用于家庭生活，是单方债务，其不应承担共同偿还责任的辩解意见，因该笔借款是发生在王月娥与朱三吉夫妻关系存续期间，虽然诉讼中王月娥提交了相关的证据材料，但仍不能证明王月娥的上述主张，故对易淑田提出的此项请求予以支持，对王月娥提出的此项辩解意见不予支持。综上所述，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条、《中华人民共和国合同法》第五条、第六条、第八条、第一百九十

本案系因民间借贷纠纷而引起的诉讼。本案中，朱三吉向易淑田出具的借条内容没有违反法律的规定，依法有效。由于朱三吉不及时履行还款义务，导致本案诉讼的发生，故对易淑田提出要求朱三吉、王月娥立即偿还借款本金35万元的诉讼请求予以支持。对易淑田提出要求朱三吉、王月娥支付借款利息（以35万元为本金，从2014年9月22日开始起算至款项全部付清之日止，利率按年息20%计算）的诉讼请求，因易淑田主张的借款利率没有超过年利率24％的规定，该项请求符合法律规定，故对易淑田提出的此项请求予以支持。对易淑田提出要求王月娥对上述债务承担共同偿还责任的诉讼请求和王月娥提出的朱三吉向易淑田借款一事其不知情，朱三吉与其长期分

湖北省黄石市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)鄂02民终1082号上诉人（原审被告）：王月娥，女，1964年8月12日出生，汉族，原黄石市丝绸厂退休职工，现住武汉市江岸区。委托诉讼代理人：顾海明，黄石市来讯法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：易淑田，男，1962年5月27日出生，汉族，黄石大江集团有限公司员工，住黄石市。委托诉讼代理人：胡俊华，湖北易圣律师事务所律师。被上诉人（原审……