民间借贷纠纷 （2017）闽08民终353号

苏德福、刘惠莲向陈淑芳借款100万元，双方借贷事实清楚，借贷关系合法有效。双方约定的借款期限届满，苏德福、刘惠莲未按约归还借款并支付利息，已违约，应限期清偿。双方约定的借款利率超出法律规定，对超出部分不予支持。苏德福、刘惠莲于2014年7月11日归还借款本金30万元，故自2014年7月11日起尚欠借款本金应按70万元计算，陈淑芳自2014年7月11日起仍按借款本金100万元计算利息有误，应予纠正。自2014年4月1日至2015年1月31日，苏德福、刘惠莲已支付利息349700元，其中按月利率3%计算的利息为241935元，故超过部分107765元应抵扣借款本金，抵扣后尚欠借款本金592235元。陈淑芳主张苏德福、刘惠莲归还尚欠借款本金并支付自2015年2月起按月利率2%计算的利息有理，予以支持，但尚欠借款本金应认定为592235元。各方当事人在借款合同中约定，如发生纠纷，陈淑芳为实现债权而支出的律师代理费应由借款人和担保人承担，故陈淑芳主张苏德福、刘惠莲支付律师代理费8000元有理，予以支持。李竞宇、福建亚兴自动化设备有限公司、龙岩市华德光电有限公司、陈俊灵为苏德福、刘惠莲的借款提供连

苏德福、刘惠莲向陈淑芳借款100万元，双方借贷事实清楚，借贷关系合法有效。双方约定的借款期限届满，苏德福、刘惠莲未按约归还借款并支付利息，已违约，应限期清偿。双方约定的借款利率超出法律规定，对超出部分不予支持。苏德福、刘惠莲于2014年7月11日归还借款本金30万元，故自2014年7月11日起尚欠借款本金应按70万元计算，陈淑芳自2014年7月11日起仍按借款本金100万元计算利息有误，应予纠正。自2014年4月1日至2015年1月31日，苏德福、刘惠莲已支付利息349700元，其中按月利率3%计算的利息为241935元，故超过部分107765元应抵扣借款本金，抵扣后尚欠借款本金592235元

福建省龙岩市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）闽08民终353号上诉人（原审被告）：苏德福，男，1962年7月13日出生，汉族，福建亚兴自动化设备有限公司法定代表人，住龙岩市永定区，委托诉讼代理人：林天四，福建同荣仁律师事务所执业律师。委托诉讼代理人：廖慧芳，福建同荣仁律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：陈淑芳，女，1984年12月4日出生，汉族，居民，住龙岩市新罗区，委托诉讼代理人……