生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）苏01民终5698号

公民合法的民事权益受法律保护，任何组织和个人不得侵犯。汪洋因交通事故而受到的人身损害，应依法由侵权人即杜新勇进行赔偿。交警四大队的事故认定书已经认定杜新勇负事故全部责任，故汪洋的损失，应当由杜新勇全部承担。鉴于杜新勇事发时系行使的职务行为，故最终由品骏公司承担全部的赔偿责任。本案系非机动车之间的交通事故赔偿，品骏公司要求被告中华联合保险肇庆支公司直接赔偿原汪洋，于法无据，法院不予支持。关于汪洋主张的各赔偿项目和金额，法院确认如下：1.医疗费，已由杜新勇垫付，汪洋亦未在本案中主张；2.营养费1200元；3.护理费4800元；4.误工费，根据汪洋提供的相关证据，结合汪洋的工作性质、司法鉴定结论，汪洋主张4304元/月×3个月=12912元，法院予以支持；5.残疾赔偿金87244元；6.精神损害抚慰金5000元；7.交通费300元；8.鉴定费2900元。综上，汪洋因本次交通事故造成的各项损失合计114356元，由品骏公司赔偿。一审判决：一、江苏品骏物流有限公司于判决生效之日起十五日内赔偿汪洋各项损失合计114356元；二、驳回汪洋的其他诉讼请求。经审理查明，一审法院查明的事实属实，本院依法予

公民合法的民事权益受法律保护，任何组织和个人不得侵犯。汪洋因交通事故而受到的人身损害，应依法由侵权人即杜新勇进行赔偿。交警四大队的事故认定书已经认定杜新勇负事故全部责任，故汪洋的损失，应当由杜新勇全部承担。鉴于杜新勇事发时系行使的职务行为，故最终由品骏公司承担全部的赔偿责任。本案系非机动车之间的交通事故赔偿，品骏公司要求被告中华联合保险肇庆支公司直接赔偿原汪洋，于法无据，法院不予支持。关于汪洋主张的各赔偿项目和金额，法院确认如下：1.医疗费，已由杜新勇垫付，汪洋亦未在本案中主张；2.营养费1200元；3.护理费4800元；4.误工费，根据汪洋提供的相关证据，结合汪洋的工作性质、司法鉴定结论，汪

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏01民终5698号上诉人（原审被告）：江苏品骏物流有限公司，住所地江苏省昆山市淀山湖镇丁家浜路****房。法定代表人：王幼文，该公司总经理。委托诉讼代理人：蒋为，男，该公司员工。被上诉人（原审原告）：汪洋，男，1980年1月28日出生，汉族，住江苏省南京市建邺区。委托诉讼代理人：马志强，江苏玄博律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：杜新勇，男……