机动车交通事故责任纠纷 （2019）冀02民终431号

被告王建柱驾驶×××号普通货车与路边站立的原告发生交通事故，致原告受伤、车辆损坏。此次事故经玉田县公安交通警察大队认定，被告王建柱负事故的全部责任，原告李宗成无责任。玉田县公安交通警察大队作出的认定结论客观公正，且不违反法律、行政法规的规定，本院予以采信。综合事故当事人的违法行为，被告王建柱应承担事故100%责任。被告王建柱的行为侵犯了原告的合法权益，应按其承担的责任比例向原告承担民事赔偿责任。×××号车辆在被告国任财险公司投保了交强险、在被告人保财险公司投保了商业三者险，被告国任财险公司应在交强险责任限额范围内赔偿原告因此次事故造成的经济损失71375.77元。原告损失超出交强险责任限额部分，应由被告人保财险公司赔偿原告132476.85元，鉴定费、诉讼费属于保险公司的赔偿范围。被告国任财险公司为原告垫付的医疗费10000元，应在赔偿范围内予以扣减。综上所述，对原告的诉讼请求，本院予以部分支持。一审判决：一、被告国任财产保险股份有限公司唐山中心支公司在机动车交通事故责任强制保险限额范围内赔偿原告李宗成医疗费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、误工费、护理费、交通费合

被告王建柱驾驶×××号普通货车与路边站立的原告发生交通事故，致原告受伤、车辆损坏。此次事故经玉田县公安交通警察大队认定，被告王建柱负事故的全部责任，原告李宗成无责任。玉田县公安交通警察大队作出的认定结论客观公正，且不违反法律、行政法规的规定，本院予以采信。综合事故当事人的违法行为，被告王建柱应承担事故100%责任。被告王建柱的行为侵犯了原告的合法权益，应按其承担的责任比例向原告承担民事赔偿责任。×××号车辆在被告国任财险公司投保了交强险、在被告人保财险公司投保了商业三者险，被告国任财险公司应在交强险责任限额范围内赔偿原告因此次事故造成的经济损失71375.77元。原告损失超出交强险责任限额部分

河北省唐山市中级人民法院民事判决书（2019）冀02民终431号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司，住所地唐山市路**新华西道**。代表人：魏宝兴，该公司总经理。委托诉讼代理人：曹慧，该公司职员。被上诉人（原审原告）：李宗成，男，1957年3月20日出生，汉族，农民，住迁西县。委托诉讼代理人：周围，河北燕峰律师事务所律师，特别授权。被上诉人（原审被告）：王建柱，男，197……