交通肇事 （2015）庆刑一终字第153号

上诉人刘X违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，其行为构成交通肇事罪。上诉人刘X在发生交通事故后，主动拨打电话报警，并在现场等候公安机关处理，如实交代自已的犯罪事实，系自首，可依法对其减轻处罚。关于上诉人刘X提出其亲属积极对被害人的亲属进行赔偿并取得谅解，一审判决未予考虑，量刑过重的上诉理由，经查，上诉人刘X的亲属在一审审理期间与被害人的亲属达成赔偿协议，并取得谅解，可酌情从轻处罚，故上诉人提出的上诉理由成立，本院予以采纳。原审判决定性准确，程序合法。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项，《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款之规定，判决如下：一、维持黑龙江省杜尔伯特蒙古族自治县人民法院（2015）杜刑初字第46号刑事判决对上诉人刘X的定罪部分；二、撤销黑龙江省杜尔伯特蒙古族自治县人民法院（2015）杜刑初字第46号刑事判决对上诉人刘X的量刑部分三、上诉人刘X犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年3月8日起至2016年3月7日止。）本判决为终审判决。

上诉人刘X违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，其行为构成交通肇事罪。上诉人刘X在发生交通事故后，主动拨打电话报警，并在现场等候公安机关处理，如实交代自已的犯罪事实，系自首，可依法对其减轻处罚。关于上诉人刘X提出其亲属积极对被害人的亲属进行赔偿并取得谅解，一审判决未予考虑，量刑过重的上诉理由，经查，上诉人刘X的亲属在一审审理期间与被害人的亲属达成赔偿协议，并取得谅解，可酌情从轻处罚，故上诉人提出的上诉理由成立，本院予以采纳。原审判决定性准确，程序合法。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项，《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款之规定，判决

黑龙江省大庆市中级人民法院刑 事 判 决 书（2015）庆刑一终字第153号原公诉机关黑龙江省杜尔伯特蒙古族自治县人民检察院。上诉人（一审被告人）刘X，男，1986年6月16日出生，汉族，小学文化，农民。2011年4月20日因犯聚众斗殴罪被黑龙江省杜尔伯特蒙古族自治县人民法院判处有期徒刑三年，缓刑三年。2015年3月8日因本案被刑事拘留，同年3月20日被批准逮捕，同日执行。现羁押于黑龙江省杜尔伯特……