生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）内05民终856号

公民的身体权受法律保护，任何人不得非法侵害他人的身体健康。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”，本案中被告李英雄殴打原告李永权，致原告李永权受伤。某某旗公安局作出行政处罚决定书，决定给予李英雄拘留7日，并处罚款500元的行政处罚。故被告李英雄因过错侵害原告李永权民事权益，应当承担侵权责任。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活铺助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”，被告李英雄应当赔偿原告李永权的合理经济损失。“十个全覆盖”系惠民工程，涉及到广大村民的利益，被告李英雄庭审中也表示，清楚“十个全覆盖”的内容及各项工作。被告李英雄家黄储窖在院墙外侧，在村内街巷硬化过程中，理应自觉配合公务。但村委会推进“十个全覆盖”过程中，被告李英雄阻拦村委会工作人员进行清理工作，且将村委会工作人员李永权打伤，随后用石头打自己的头部，自行躺地称被李永权打伤。以上事实有，公安机关民警向在场证

公民的身体权受法律保护，任何人不得非法侵害他人的身体健康。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”，本案中被告李英雄殴打原告李永权，致原告李永权受伤。某某旗公安局作出行政处罚决定书，决定给予李英雄拘留7日，并处罚款500元的行政处罚。故被告李英雄因过错侵害原告李永权民事权益，应当承担侵权责任。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活铺助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”，被告李英

内蒙古自治区通辽市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）内05民终856号上诉人（原审被告、反诉原告）：李英雄，男，1976年6月17日出生，蒙古族，农民。委托代理人白吉日木图，男，1947年11月16日出生，蒙古族，退休干部。被上诉人（原审原告、反诉被告）：李永权，男，1971年4月15日出生，蒙古族，农民。上诉人李英雄因与被上诉人李永权身体权纠纷一案，不服内蒙古自治区科尔沁左翼中旗人民法院……