民间借贷纠纷 （2016）皖08民终1399号

杨善杰提供的借条、转账凭证、证人证言足以证实李玮龙、鑫恒基建筑公司向杨善杰借款150万元的事实。李玮龙提出2014年5月7日向杨善杰转账136.43万元系偿还本案诉争的150万元，因转账136.43万元发生在杨善杰支付李玮龙150万元之前，杨善杰提出该款为偿还前期借款的理由更充分，对李玮龙的该项抗辩意见不予采信；李玮龙提出其前期180万元借款，还款超过借款应折抵150万元借款，因前期180万元还款均发生在150万元借款之前，与本案系两个法律关系，本案不作处理。对于2014年6月6日，李玮龙向曹铸账户汇款6万元，系本案借贷关系发生之后，因借条约定了利息，杨善杰提出该6万元系还息，虽然利率约定过高，但杨善杰按月息2%折抵了借款期间的利息，符合法律规定，予以确认。故对杨善杰要求李玮龙、鑫恒基建筑公司立即偿还借款150万元，并自2014年7月6日起至实际清偿借款日止按月2%的利率计算支付借款利息的诉讼请求予以支持。因合同中，约定了律师费的承担，故杨善杰为实现本债权支付的律师费6万元，李玮龙、鑫恒基建筑公司应予支付。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、《最高人民法院关于

杨善杰提供的借条、转账凭证、证人证言足以证实李玮龙、鑫恒基建筑公司向杨善杰借款150万元的事实。李玮龙提出2014年5月7日向杨善杰转账136.43万元系偿还本案诉争的150万元，因转账136.43万元发生在杨善杰支付李玮龙150万元之前，杨善杰提出该款为偿还前期借款的理由更充分，对李玮龙的该项抗辩意见不予采信；李玮龙提出其前期180万元借款，还款超过借款应折抵150万元借款，因前期180万元还款均发生在150万元借款之前，与本案系两个法律关系，本案不作处理。对于2014年6月6日，李玮龙向曹铸账户汇款6万元，系本案借贷关系发生之后，因借条约定了利息，杨善杰提出该6万元系还息，虽然利率约定过高

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖08民终1399号上诉人（原审被告）：李玮龙。委托诉讼代理人：徐小军，安徽长江人律师事务所律师。上诉人（原审被告）：安徽鑫恒基建筑工程有限公司，住所地安徽省安庆市黄土坑西路108号。法定代表人：李玮龙，董事长。委托诉讼代理人：李为华，该公司工作人员。委托诉讼代理人：徐小军，安徽长江人律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨善杰。委托诉讼代理人……