民间借贷纠纷 （2014）常民四终字第349号

天乐机械公司系有限责任公司，吴礼仁是该公司的法定代表人。2012年7月4日，吴礼仁向科箭机械制造公司出具一份借条后，科箭机械制造公司将一张其号码为20694188号，金额为300000元的银行承兑汇票交付给了天乐机械公司，天乐机械公司向科箭机械制造公司出具了收款收据，故天乐机械公司向科箭机械制造公司借款300000元属实。合法的民间借贷受法律保护，天乐机械公司借款后未向科箭机械制造公司还款，是本案的责任方，依法应承担相应的民事责任，故对科箭机械制造公司要求天乐机械公司立即付清所欠借款300000元的诉讼请求，原法院予以支持。吴礼仁是天乐机械公司的法定代表人，其向科箭机械制造公司出具借条后，科箭机械制造公司将300000元的银行承兑汇票交付给了天乐机械公司，且天乐机械公司将该借款用于公司经营，根据《中华人民共和国民法通则》第四十三条“企业法人对它的法定代表人和其他工作人员的经营活动，承担民事责任”的规定，吴礼仁的行为是履行职务行为，原审法院认定吴礼仁不是实际的借款人，且该借款是天乐机械公司用于公司经营，而非吴礼仁本人占有使用，故吴礼仁不是本案的适格主体，科箭机械制造公司要求吴礼仁立即付清

天乐机械公司系有限责任公司，吴礼仁是该公司的法定代表人。2012年7月4日，吴礼仁向科箭机械制造公司出具一份借条后，科箭机械制造公司将一张其号码为20694188号，金额为300000元的银行承兑汇票交付给了天乐机械公司，天乐机械公司向科箭机械制造公司出具了收款收据，故天乐机械公司向科箭机械制造公司借款300000元属实。合法的民间借贷受法律保护，天乐机械公司借款后未向科箭机械制造公司还款，是本案的责任方，依法应承担相应的民事责任，故对科箭机械制造公司要求天乐机械公司立即付清所欠借款300000元的诉讼请求，原法院予以支持。吴礼仁是天乐机械公司的法定代表人，其向科箭机械制造公司出具借条后，科箭

湖南省常德市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）常民四终字第349号上诉人（原审被告）常德天乐机械有限公司，住所地常德市武陵区。法定代表人吴礼仁，该公司经理。委托代理人胡博，男，1967年11月9日出生，汉族，居民，住常德市武陵区，系该公司职员。被上诉人（原审原告）常德科箭机械制造有限公司，所地常德市鼎城区。法定代表人阎军，该公司董事长。委托代理人瞿新翔，男，1951年2月22日出生，汉族，……