申请撤销仲裁裁决 （2016）辽01民特178号

根据《中华人民共和国社会保险法》第六十三条规定，用人单位未按时足额缴纳社会保险费的，由社会保险费征收机构责令其限期缴纳或者补足。劳动者、用人单位与社保机构就欠费发生争议，是征收与缴纳之间的纠纷，属于行政管理的范畴，不属于民事案件范围。本案中，被申请人周雪要求申请人辽宁天之传媒有限公司补缴社会保险的仲裁请求，不属于劳动仲裁受理范围。申请人辽宁天之传媒有限公司申请撤销劳动争议仲裁裁决，符合《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条第一款第（一）项的规定，故本院予以支持。综上，依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条之规定，裁定如下：撤销沈阳市和平区劳动人事争议仲裁委员会沈和劳人仲字[2016]296号仲裁裁决。申请费10元，由被申请人周雪负担。本裁定为终审裁定。审判长　　李春野审判员　　董　莉审判员　　李晓颖二○一六年十一月十五书记员　　席红跃

根据《中华人民共和国社会保险法》第六十三条规定，用人单位未按时足额缴纳社会保险费的，由社会保险费征收机构责令其限期缴纳或者补足。劳动者、用人单位与社保机构就欠费发生争议，是征收与缴纳之间的纠纷，属于行政管理的范畴，不属于民事案件范围。本案中，被申请人周雪要求申请人辽宁天之传媒有限公司补缴社会保险的仲裁请求，不属于劳动仲裁受理范围。申请人辽宁天之传媒有限公司申请撤销劳动争议仲裁裁决，符合《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条第一款第（一）项的规定，故本院予以支持。综上，依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条之规定，裁定如下：撤销沈阳市和平区劳动人事争议仲裁委员会沈和劳人仲字[

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 裁 定 书［2016］辽01民特178号申请人:辽宁天之传媒有限公司，住所地：沈阳市和平区光荣街39号。法定代表人：周颖，该公司总经理。委托代理人：倪聪，辽宁良友律师事务所律师。被申请人：周雪，女，汉族，1983年1月28日出生，住址：沈阳市皇姑区。申请人辽宁天之传媒有限公司因与被申请人周雪申请撤销仲裁裁决纠纷一案，不服沈阳市和平区劳动人事争议仲裁委员会沈和劳人仲字……