（2017）鲁01刑终300号

被告人李余东的行为分别构成交通肇事罪和保险诈骗罪。李余东交通肇事后，经电话传唤到案，能如实供述自己的犯罪事实，系自首；已与被害人近亲属达成赔偿协议并取得谅解，综合考虑，对其依法从轻处罚。李余东在保险诈骗犯罪中，已着手实行犯罪，由于意志以外的原因而未得逞，系犯罪未遂，依法对其减轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第一百九十八条第一款第（三）项、第二十三条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第六十九条之规定，被告人李余东犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年一个月；犯保险诈骗罪，判处有期徒刑二年九个月，并处罚金三万元，决定执行有期徒刑三年六个月，并处罚金三万元。宣判后，原公诉机关不抗诉。原审被告人李余东不服，以“其在被害人死亡后，认识到向保险公司骗赔的严重性，从而主观上放弃了保险理赔的想法，客观上也未再就该项理赔与保险公司联系，且保险公司认为该理赔已进入后续跟踪阶段没有事实依据，故其实施保险诈骗的行为应认定为犯罪中止；其保险诈骗犯罪具有自首情节；一审认定其保险诈骗数额没有事实依据”为理由提出上诉。其辩护人除提出李余东保险诈骗犯罪属于犯罪中止，且有自首情节的辩护意见外，还提出李余东犯

被告人李余东的行为分别构成交通肇事罪和保险诈骗罪。李余东交通肇事后，经电话传唤到案，能如实供述自己的犯罪事实，系自首；已与被害人近亲属达成赔偿协议并取得谅解，综合考虑，对其依法从轻处罚。李余东在保险诈骗犯罪中，已着手实行犯罪，由于意志以外的原因而未得逞，系犯罪未遂，依法对其减轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第一百九十八条第一款第（三）项、第二十三条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第六十九条之规定，被告人李余东犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年一个月；犯保险诈骗罪，判处有期徒刑二年九个月，并处罚金三万元，决定执行有期徒刑三年六个月，并处罚金三万元。宣判后，原公诉机关不抗诉。原

山东省济南市中级人民法院刑 事 裁 定 书(2017)鲁01刑终300号原公诉机关山东省济阳县人民检察院。上诉人（原审被告人）李余东，男，1965年7月13日出生于山东省济阳县，汉族，高中文化，农民，住山东省济阳县，2016年6月22日因涉嫌犯交通肇事罪被刑事拘留，同年7月5日被取保候审，2017年2月13日因涉嫌犯保险诈骗罪、交通肇事罪被逮捕，现羁押于山东省济阳县看守所。辩护人张鹏、贾丙佳，山东……