生命权、健康权、身体权纠纷 （2018）粤03民终15209号

上诉人的医疗费中包含了个人缴费17989.42元，医保统筹费用为61404.89元，因此被上诉人只需要承担其中个人缴费的部分。但是，由于受害人与侵权人、社保部门建立的是不同的法律关系，受害人基于侵权人的侵权行为向侵权人主张赔偿医疗费属于民法调整的范畴，向社保部门主张报销医疗费则属于社会法调整的范畴，二者属于不同部门法调整的范畴；而我国现行法律并没有禁止受害人向社保部门报销医疗费后再向相关赔偿义务人行使医疗费的赔付请求权，受害人通过社保部门报销部分医疗费的行为亦没有加重赔偿义务人的赔偿责任。且社会医疗保险从其根本目的上来说是为了保障公民在患病时能够得到医疗救治，而不是为了减轻有过错的侵权人的赔偿责任。因此，被上诉人应承担全部医疗费用80484.16元。2.关于误工费：一审法院认定上诉人全休了4个月12日，但未采信上诉人的工资收入。上诉人在庭后已提交了劳动合同、银行流水，可以证明其工资收入。但是由于一审法院未依法通知庭审各方核对原件，故错误酌定了上诉人的工资收入。上诉人请求在二审庭审中出示该证据原件予以证明。3.关于护理费：一审法院依法认定并支持了该项请求。4.关于住院伙食补助费：一审法院

何天秀、深圳市通来文化体育发展有限公司生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书 生命权、健康权、身体权纠纷

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）粤03民终15209号上诉人（原审原告）：何天秀，女，1990年5月28日出生，汉族，身份证住址广东省深圳市。委托诉讼代理人：黄渭灏，泰和泰（深圳）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：深圳市通来文化体育发展有限公司，住所地深圳市福田区泰然九路皇冠体育中心**303。法定代表人：焦中利。被上诉人（原审被告）：焦中利，男，1965年2月19日出生……