申请撤销仲裁裁决 （2021）津03民特6号

董启建向天津市宁河区劳动人事争议仲裁委员会申请仲裁的事项涉及同一基础事实的认定以及同一法律关系的法律适用问题。现天津天汽模飞悦汽车部件有限公司既向本院申请撤销终局裁决，又因不服非终局裁决在天津市宁河区人民法院进行诉讼，故该终局裁决应当予以撤销。当事人可就争议事项依据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条第三款的规定，向有管辖权的人民法院提起诉讼，由人民法院就全案统一审理。依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十七条第一项、第四十九条规定，裁定如下：撤销天津市宁河区劳动人事争议仲裁委员会津宁劳人仲裁字［2020］第168-1号裁决。申请费10元，由申请人天津天汽模飞悦汽车部件有限公司负担。当事人可以自收到裁定书之日起十五日内就该劳动争议事项向人民法院提起诉讼。审判长　　邓晓萱审判员　　解　童审判员　　武耀明二〇二一年一月二十一日法官助理王玉珺书记员冯哲思 来源：百度

董启建向天津市宁河区劳动人事争议仲裁委员会申请仲裁的事项涉及同一基础事实的认定以及同一法律关系的法律适用问题。现天津天汽模飞悦汽车部件有限公司既向本院申请撤销终局裁决，又因不服非终局裁决在天津市宁河区人民法院进行诉讼，故该终局裁决应当予以撤销。当事人可就争议事项依据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条第三款的规定，向有管辖权的人民法院提起诉讼，由人民法院就全案统一审理。依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十七条第一项、第四十九条规定，裁定如下：撤销天津市宁河区劳动人事争议仲裁委员会津宁劳人仲裁字［2020］第168-1号裁决。申请费10元，由申请人天津天汽模飞悦汽车部件有限公

天津市第三中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）津03民特6号申请人：天津天汽模飞悦汽车部件有限公司，住所地天津市宁河区现代产业区海航西路**。法定代表人：杨宝亮，执行董事。委托诉讼代理人：冯军辉，男，该公司员工。被申请人：董启建，男，1993年12月13日出生，汉族，住天津市宁河县。申请人天津天汽模飞悦汽车部件有限公司与被申请人董启建申请撤销劳动争议仲裁裁决一案，本院于2021年1月11日立……