生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）黄中法民一终字第00382号

公民的生命健康权受国家法律保护。侵害他人造成身体损害的，侵害人应承担赔偿责任，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，方廷田与程文化、方秀珍因土地的使用权发生争议，程文化未采取理智的方法处理，致使矛盾扩大，方廷田在与程文化、方秀珍的纠纷过程中身体受伤，故程文化、方秀珍应对方廷田的受伤承担赔偿责任。方廷田对纠纷的发生，自身存在有一定过错，故可以减轻程文化、方秀珍的赔偿责任。对方廷田的损失确认如下：医疗费41439.30元；方廷田误工期210日，误工费赔偿按农、林、牧、渔业标准每天66.58元计算为13782.06元（180天×66.58元／天＋30天×66.58元／天×0.9）；护理期110天，护理费按每天101.57元计算为11172.70元；营养期110天，营养费按每天10元计算为1100元；方廷田住院24天，住院伙食补助费按每天15元计算为360元；残疾赔偿金为14981.30元（8098元／年×18.5年×10%）；精神损害抚慰金5000元；交通费400元；后期医疗费8000元，方廷田的损失合计为96235.36元。程文化、方秀珍应赔偿方廷田损失的70%计6

公民的生命健康权受国家法律保护。侵害他人造成身体损害的，侵害人应承担赔偿责任，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，方廷田与程文化、方秀珍因土地的使用权发生争议，程文化未采取理智的方法处理，致使矛盾扩大，方廷田在与程文化、方秀珍的纠纷过程中身体受伤，故程文化、方秀珍应对方廷田的受伤承担赔偿责任。方廷田对纠纷的发生，自身存在有一定过错，故可以减轻程文化、方秀珍的赔偿责任。对方廷田的损失确认如下：医疗费41439.30元；方廷田误工期210日，误工费赔偿按农、林、牧、渔业标准每天66.58元计算为13782.06元（180天×66.58元／天＋30天×66.58元／天×0.

安徽省黄山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）黄中法民一终字第00382号上诉人（原审被告）：程文化，男，汉族，务农，住安徽省歙县绍濂乡。上诉人（原审被告）：方秀珍，女，汉族，务农，住安徽省歙县绍濂乡。以上两上诉人共同委托代理人：王恒新，安徽经盾律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：方廷田，男，汉族，务农，住安徽省歙县绍濂乡。委托代理人：张佩珍，安徽久安律师事务所律师。委托代理人：吴淑华，……