（2014）临民一终字第1809号

机动车驾驶员在驾车行驶过程中，应遵从道路交通安全有关的法律、法规，安全驾驶，谨慎操作，确保他人与自己的人身及财产安全。本案中，被告田玉勇驾驶车辆未确保安全、车辆超载和未按规定车道行驶的违法行为，负事故的全部责任，应对给原告造成的各项经济损失承担民事赔偿责任。皖M皖M×××**M皖M×××**挂车挂靠在被告定远县远翔汽贸运输有限公司经营，被告定远县远翔汽贸运输有限公司作为被挂靠单位，应当与被告田玉勇承担连带赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。根据此规定，被告中国平安财产保险股份有限公司滁州中心支公司应在皖M×皖M×××**×皖M×××**车在其投保的机动车责任强制保险责任限额范围内对原告的损失予以赔偿。被告定远县远翔汽贸运输有限公司与被告中国平安财产保险股份有限公司滁州中心支公司签订的商业险第三者责任险系双方真实意思表示，且不违反法律规定，系有效保险合同。《中华人民共和国保险法》第六十五条规定，保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合

机动车驾驶员在驾车行驶过程中，应遵从道路交通安全有关的法律、法规，安全驾驶，谨慎操作，确保他人与自己的人身及财产安全。本案中，被告田玉勇驾驶车辆未确保安全、车辆超载和未按规定车道行驶的违法行为，负事故的全部责任，应对给原告造成的各项经济损失承担民事赔偿责任。皖M皖M×××**M皖M×××**挂车挂靠在被告定远县远翔汽贸运输有限公司经营，被告定远县远翔汽贸运输有限公司作为被挂靠单位，应当与被告田玉勇承担连带赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。根据此规定，被告中国平安财产保

山东省临沂市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）临民一终字第1809号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司滁州中心支公司。负责人：谢某某，该公司经理。委托代理人：蒋艳忠，山东上和律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张金良，男，汉族，个体户。委托代理人：孙云彬，山东正诚信律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：田玉勇，男，汉族，驾驶员。被上诉人（原审被告）：定远县远翔汽贸运输有限公……