交通肇事 (2015)清中法刑二终字第197号

案号
(2015)清中法刑二终字第197号
法院
广东省清远市中级人民法院
案由
交通肇事
年份
2015
地域
广东省清远市
裁判日期
2015-10-16

裁判要旨

被上诉人曹某林违反交通运输管理法规,致一人重伤后,为逃避法律追究离开现场,负事故的全部责任,其行为已构成交通肇事罪,依法应追究其刑事责任。除依法应承担刑事责任外,侵权责任人还应承担民事赔偿责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第三十五条,《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条,《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条、第十六条第一款,《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国保险法〉若干问题的解释(二)》第十条、第十一条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条,《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(一)、(二)项之规定,判决如下:一、维持清远市清新区人民法院(2015)清新法刑初字第89号刑事附带民事判决的第三项。二、撤销清远市清新区人民法院(2015)清新法刑初字第89号刑事附带民事判决的第二项。三、中华联合财产保险股份有限公司广州市越秀支公司于本判决生效之日起十日内赔偿被上诉人何某贵经济损失23361.9

摘要

被上诉人曹某林违反交通运输管理法规,致一人重伤后,为逃避法律追究离开现场,负事故的全部责任,其行为已构成交通肇事罪,依法应追究其刑事责任。除依法应承担刑事责任外,侵权责任人还应承担民事赔偿责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第三十五条,《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条,《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条、第十六条第一款,《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国保险法〉若干问题的解释(二)》第十条、第十一条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二

正文(节选)

广东省清远市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2015)清中法刑二终字第197号上诉人(原审附带民事诉讼被告单位)中华联合财产保险股份有限公司广州市越秀支公司。住所地广州市越秀区东风路***号*****楼自编***************房。负责人邱伟宁。被上诉人(原审附带民事诉讼原告人)何某贵,男,汉族。系本案的被害人。委托代理人邢卫国、彭志天,均系广东劲龙律师事务所律师。被上诉人……