民间借贷纠纷 （2016）湘01民终8006号

合法的借贷关系受法律保护，借款人应当按约向出借人清偿其债务。原审案件实际涉及三次借款，分别发生于2013年12月17日、2014年1月21日、2014年7月1日。在这三次借款过程中，刘兴明均以个人名义向张湘安出具了借条，未加盖中金钢铁公司的公章，借款220万元亦直接汇至刘兴明个人账户，故借款人应当认定为刘兴明。2014年8月18日张湘安与刘兴明进行对账后，确认借款金额为210万元，由刘兴明重新向张湘安出具了借据，在“借款人”处由刘兴明签字，并盖有中金钢铁公司公章。中金钢铁公司在“借款人”处盖章的行为，应当构成债的加入，现张湘安要求中金钢铁公司与刘兴明共同偿还借款本金210万元，原审法院予以支持。对于中金钢铁公司提出借据上的公章系伪造的答辩意见，因未提交证据证明，原审法院不予采纳。对于刘兴明提出实际借款270万元，已偿还100万元的答辩意见，刘兴明应当对还款数额承担举证责任，但刘兴明未向原审法院提交证据，原审法院对其答辩意见亦不予采纳。对于借款利息，根据2014年8月18日的借据，约定借款利率为2‰每天，该约定明显过高，张湘安起诉时主动降低为年利率24%，不违反法律的规定，原审法院予以支

合法的借贷关系受法律保护，借款人应当按约向出借人清偿其债务。原审案件实际涉及三次借款，分别发生于2013年12月17日、2014年1月21日、2014年7月1日。在这三次借款过程中，刘兴明均以个人名义向张湘安出具了借条，未加盖中金钢铁公司的公章，借款220万元亦直接汇至刘兴明个人账户，故借款人应当认定为刘兴明。2014年8月18日张湘安与刘兴明进行对账后，确认借款金额为210万元，由刘兴明重新向张湘安出具了借据，在“借款人”处由刘兴明签字，并盖有中金钢铁公司公章。中金钢铁公司在“借款人”处盖章的行为，应当构成债的加入，现张湘安要求中金钢铁公司与刘兴明共同偿还借款本金210万元，原审法院予以支持

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘01民终8006号上诉人(原审被告)：刘兴明，男，1971年2月23日出生，汉族，住湖南省长沙市芙蓉区。上诉人(原审被告)：湖南中金钢铁贸易有限公司，住所地湖南省长沙市天心区新开铺路1348号一力物流园13-1号门店及住宅101、102房。法定代表人：刘兴明，总经理。二上诉人共同委托诉讼代理人：刘胜男，湖南居安律师事务所律师。被上诉人（原审原……