民间借贷纠纷 （2021）豫07民终606号

合法的借贷关系受法律保护。该案中，雷玉川于2011年11月27日向司天春借款35000元，双方对该事实无异议，雷玉川作为借款人应当按照约定的期限返还借款，鉴于双方约定日后有偿还能力时偿还系对借款期限约定不明确，在此情况下贷款人司天春可以催告借款人在合理期限内返还。司天春多次催要无果，现起诉要求还款，雷玉川应当返还司天春借款本金35000元。雷玉川辩称该借款系夫妻共同债务，应在离婚分割财产后偿还的理由不成立，案涉借款是否夫妻共同债务以及夫妻财产如何分割均是其夫妻内部的事，不能对抗外部第三人，司天春依据借条起诉雷玉川要求还款，符合事实和法律规定，应予支持。关于利息，因双方在借款时没有约定利息，故对司天春要求支付十年利息13387元（48387元-35000元）的主张，不予支持。但雷玉川经司天春催要仍未还款已构成违约，应向司天春支付逾期利息，该利息从司天春起诉之日2020年11月11日起至实际还款之日止按照同期全国银行间同业拆借中心发布的一年期贷款市场报价利率计算。综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十五

合法的借贷关系受法律保护。该案中，雷玉川于2011年11月27日向司天春借款35000元，双方对该事实无异议，雷玉川作为借款人应当按照约定的期限返还借款，鉴于双方约定日后有偿还能力时偿还系对借款期限约定不明确，在此情况下贷款人司天春可以催告借款人在合理期限内返还。司天春多次催要无果，现起诉要求还款，雷玉川应当返还司天春借款本金35000元。雷玉川辩称该借款系夫妻共同债务，应在离婚分割财产后偿还的理由不成立，案涉借款是否夫妻共同债务以及夫妻财产如何分割均是其夫妻内部的事，不能对抗外部第三人，司天春依据借条起诉雷玉川要求还款，符合事实和法律规定，应予支持。关于利息，因双方在借款时没有约定利息，故对

河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）豫07民终606号上诉人（原审被告）：雷玉川,男，1981年11月12日出生，汉族，住所地：新乡县。被上诉人（原审原告）：司天春，男，汉族，1950年12月25日出生，住河南省新乡县。上诉人雷玉川因与被上诉人司天春民间借贷纠纷一案，不服河南省新乡县人民法院（2020）豫0721民初2196号民事判决，向本院提起上诉。本院于2021年1月18日立……