交通肇事 辽10刑终59号

原审被告人王X违反交通运输管理法规，造成交通事故，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。对于上诉人中国人民财产保险股份有限公司□□分公司认为被害人侯X鹏系肇事车辆车内乘客，故不属于第三者责任险赔偿范围的上诉理由，经查，有现场勘查笔录、现场照片，被告人王X的供述等证据，均证明被害人侯X鹏在车辆翻滚过程中被甩出车外，不能排除其由于被肇事车辆碾压、撞击造成死亡的后果。故对上诉人中国人民财产保险股份有限公司□□分公司的上诉理由，本院不予采纳。原审判决认定事实清楚，定罪准确，审判序合法，民事赔偿适当，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　梁　军审　判　员　　李洪军代理审判员　　杨　源二〇一六年四月八日书　记　员　　王奕文 来源：百度

原审被告人王X违反交通运输管理法规，造成交通事故，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。对于上诉人中国人民财产保险股份有限公司□□分公司认为被害人侯X鹏系肇事车辆车内乘客，故不属于第三者责任险赔偿范围的上诉理由，经查，有现场勘查笔录、现场照片，被告人王X的供述等证据，均证明被害人侯X鹏在车辆翻滚过程中被甩出车外，不能排除其由于被肇事车辆碾压、撞击造成死亡的后果。故对上诉人中国人民财产保险股份有限公司□□分公司的上诉理由，本院不予采纳。原审判决认定事实清楚，定罪准确，审判序合法，民事赔偿适当，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维

辽宁省辽阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2016)辽10刑终59号原公诉机关辽阳县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司□□分公司。住所地辽宁省鞍山市。负责人田X涛，系该公司经理。诉讼代理人孙丹，系辽宁助君律师事务所律师被上诉人（原审附带民事诉讼原告人）侯X文，男，1972年生，汉族，无业，住辽宁省鞍山市，系被害人侯X鹏父亲。被上诉人（原审附带……