民间借贷纠纷 （2017）川17民终1060号

依法成立的合同，受法律保护。本案的争议焦点：原告要求被告偿还60000元，是否应当得到支持。根据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条规定：“借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。”、第二百零六条规定：“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条规定仍不能确定的，借款人可以随时返还，贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。”本案中，被告当庭承认向原告出具了借条，且通过建行转账收到50000元，至于出具60000元借条是加支利息10000元，但未提供任何证据予以证实，故原、被告双方借贷关系成立，同时，借条中未约定还款时间，债务人可随时主张返还。被告抗辩原、被告之间不存在民间借贷关系，双方系劳务合同关系，是被告借支工资形成的借条的抗辩理由不能成立，其理由是：根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据”、最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第九十条规定：“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定

依法成立的合同，受法律保护。本案的争议焦点：原告要求被告偿还60000元，是否应当得到支持。根据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条规定：“借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。”、第二百零六条规定：“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条规定仍不能确定的，借款人可以随时返还，贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。”本案中，被告当庭承认向原告出具了借条，且通过建行转账收到50000元，至于出具60000元借条是加支利息10000元，但未提供任何证据予以证实，故原、被告双方借贷关系成立，同时，借条中未约定还款时间，债务人可随

四川省达州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)川17民终1060号上诉人（原审被告）：蒲天鹏，男，1981年10月15日出生，汉族，住四川省渠县。委托诉讼代理人：罗世绪，渠县三汇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：段怀玲，女，1974年4月8日出生，汉族，住四川省渠县。委托诉讼代理人：王大正，男，系被上诉人段怀玲之夫。委托诉讼代理人：刘建勇，四川宕渠律师事务所律师。上诉人蒲天鹏因与……