交通肇事 （2016）闽01刑终569号

原审被告人黄忠凯违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡、一人轻伤及二车局部损坏，并负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。原审被告人黄忠凯发生事故后，在现场等候处理，主动接受调查并如实供述，可认定为自首，依法可以从轻或减轻处罚；其积极主动赔偿附带民事诉讼原告人的精神抚慰金、赔偿受害人王小伯的经济损失，并王某2解，酌情予以从轻处罚。原审被告人黄忠凯的交通肇事行为给本案附带民事诉讼原告人造成损失，依法应予以赔偿。由天安财保公司在交强险(?http:?/??/?205.0.0.29:8080?/?claw?/?ApiSearch.dll?ShowRecordText?Db=fnl&Id=0&Gid=124795320&ShowLink=false&PreSelectId=78435584&Page=0&PageSize=20&orderby=1&SubSelectID=undefined”l”m_font_3?)责任限额内支付人民币110000元后，由都邦财保公司在商业第三者责任险范围内径付廖杰赔偿款人民币30000元、赔偿附带民事诉讼原告人刘远珍、罗陈琼、林美红赔刘某民罗某22

原审被告人黄忠凯违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡、一人轻伤及二车局部损坏，并负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。原审被告人黄忠凯发生事故后，在现场等候处理，主动接受调查并如实供述，可认定为自首，依法可以从轻或减轻处罚；其积极主动赔偿附带民事诉讼原告人的精神抚慰金、赔偿受害人王小伯的经济损失，并王某2解，酌情予以从轻处罚。原审被告人黄忠凯的交通肇事行为给本案附带民事诉讼原告人造成损失，依法应予以赔偿。由天安财保公司在交强险(?http:?/??/?205.0.0.29:8080?/?claw?/?ApiSearch.dll?ShowRecordText?Db=fnl&Id=

福建省福州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）闽01刑终569号原公诉机关福建省罗源县人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)刘某，女，1945年12月29日出生于四川省万源市，汉族，住四川省万源市。委托代理人黄文书，四川法鑫律师事务所律师。被上诉人（原审附带民事诉讼原告人）林美红，女，2000年11月28日出生于四川省万源市，汉族，住四川省万源市。法定代理人罗某，系林……